ЧитаютКомментируютВся лента
Это читают
Это комментируют

Новости и события в Закарпатье ! Ужгород окно в Европу !

Тенісистка із …ужгородсько-миколаївського Парнасу

    19 апреля 2024 пятница
    59 переглядів

    Вікторія Тиндик народилася в 1984 році в Миколаєві й відразу ж опинилася волею долі в Ужгороді.
    Не дівчина — золото.
    Спортсменка, переможниця багатьох міжнародних змагань з тенісу, через посередництво якого здобула навіть лаври призера дитячої олімпіади в Іспанії. Зараз — студентка третього курсу Львівської Комерційної Академії. Та цього мало. Аж ба, наче з морської піни, виринула ще й Вікторія Тиндик — поетеса. В ужгородському інтернаціональному видавництві “Гражда” вийшла красива книжечка "Была игра. Російською та англійською мовами.

    Прямо позаздрив.

    Я ще й русинською не навчився писати, а люди вже готові США на коліна поставити своїм англомовним інтелектом.

    Та мова не про те, а про музику слова, яку сповідує золота наша Вікторія Тиндик.

    Пронизана ця музика насамперед любов’ю:



    Ты такой, как есть.

    Тебя не изменить.

    Ты рядом, близко, прямо здесь.

    С тобой хочу я быть.



    Не все ще встоялося в збірці, яку так хотілося видати Вікторії. Та потреба вивіреності вже є. Звідси й відповідні образи:



    Скучает молча и грустит

    Девочка с цветами.

    Она так любит и молчит…

    Красивыми словами.



    Майже, як у Василя Симоненка (“Я мовчанням тобі кричу!”).

    Якщо виникають такі великі аналогії — то і у Вікторії Тиндик, очевидно, велике майбутнє.

    Як особистість, принаймні, вона сформувалася.



    Василь ЗУБАЧ

    Нас уже 25000 в Facebook! Присоединяйтесь!
    Интернет-издание
    UA-Reporter.com
    Письмо редактору
    Похожие новости