ЧитаютКомментируютВся лента
Это читают
Это комментируют
Єдина Країна! Единая Страна! United Country

Фільм «Межа», який знімали на Закарпатті, може отримати Оскара

Чи стане знята на Закарпатті стрічка
Чи стане знята на Закарпатті стрічка "Межа" оскароносною?

Прем’єра стрічки відбулася на фестивалі “Молодість. Пролог” у Києві. Влітку на фестивалі в чеських Карлових Варах “Межа” отримала приз за найкращу режисуру.

Словацький контрабандист Адам Крайняк відрізав палець членові своєї банди. Той приховав, що замість цигарок перевіз через кордон наркотики. Замішаний у цьому закарпатський кримінальний авторитет Крулл, за сюжетом. Герої фільму готуються до вступу Словаччини у ЄС і закриття кордонів.

— Це чесна історія. Ми даємо глядачеві самому зрозуміти, хто є добрим, а хто поганим. Картину показали на понад 50 світових фестивалях, — каже український продюсер 46-річний Андрій Єрмак. — Бюджет склав 1 мільйон 300 тисяч євро (майже 4,1 млрд грн. — ГПУ), а фільм уже заробив 400 тисяч євро (майже 12,6 млн грн. — ГПУ).

У Словаччині виходить небагато своїх стрічок. Наша картина п’ять тижнів займала першу позицію у прокаті. Йшла з англійськими субтитрами під репліками українців. Для українського прокату словаків дублюємо.

Знімали стрічку 34 дні, у Словаччині, Чехії й Україні — в Ужгородському та Мукачівському районах на Закарпатті.

Володимир Геляс і Євген Лібезнюк зіграли контрабандистів. У фільмі говорили словацькою. Українською озвучували себе самі. Разом навчалися в Києві. На зйомках побачилися вперше за 30 років. Впізнали один одного лише за півгодини.

— У мого героя “поганяло” Сакраменто. Бо хоче виїхати в Америку, — розповідає актор львівського театру “Воскресіння” 53-річний Володимир Геляс. З сережкою у вусі, вбраний у строкату куртку з фільму й ту ж кепку зі слонами, вишитими блискітками. — Для мене ця роль була несподіванкою. Сиджу ввечері вдома після вистави, вже майже спав. Тут дзвінок. Чую, говорять словацькою, намагаються російською. Якось ми один з одним договорилися. Кажуть, пришліть свої фото, відео. Стою в хаті й не можу збагнути, що відбувається. Кажу дружині, давай відео. Вона бере телефон і знімає мене, в чому був. Ну, і видно, їм сподобалося.

Першого знімального дня в Римми Зюбіної був день народження. Після сцени заручин організували великий шоколадний торт, шампанське. Ми їхали через кордон і сказали, сьогодні в нашої колежанки день народження, веземо шампанське. Але його трошки більше, чим положено. Прикордонники так подивилися: “Актори? Їдьте. Ми нічого не бачили” — каже Володимир Геляс.

— Як сказала Римма, уперше в житті на власний день народження вона була побита. Ті заручини закінчуються тим, що я її жену в шию додому, — говорить актор Євген Лібезнюк, 56 років. Вони подружжя, за сюжетом.

— І перший раз везла контрабанду, — додає Геляс. — Шукати образ було не складно. В мене шкільний товариш працює на митниці в Ужгороді. З контрабандистами якимось чином пересікаємося. Заходиш в місті на каву:”О, привіт”. І ти знаєш, чим він займається.

— А що там видумувати? — каже Лібезнюк. — 30 років я ходив через той кордон туди й назад. Я все це пережив на власній шкірі. Уже 30 років працюю в театрі у словацькому Пряшеві.

Режисером фільму “Межа” є словак 47-річний Петер Беб’як.

В українському прокаті картина стартує 16 листопада.
Олена ПАВЛОВА


Інтернет-видання
UA- Reporter.com

Комментарии

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
Обмеження в 180 символів, залишилося: 180
  • Доступны HTML теги: <em> <strong> <ul> <ol> <li><img>
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.

Подробнее о форматировании

CAPTCHA
тест против спам-ботов