Европейцы не делают разницы между "ромами" и "румынами"

Переименование цыганского меньшинства в Румынии из "цыган" в "ромов" было политической ошибкой. Об этом заявил 9 сентября в эфире Radio Romania Actualitati президент Румынии Траян Бэсеску.

По словам румынского лидера, созвучие звучания слов "ромы" и "румыны" ведет к тому, что многие европейцы не делают разницы между этими словами и "не могут понять, то ли речь идет обо всех 22 млн жителей Румынии или о единственной этнической группе". "Ромы, румыны... Им непонятно!" - заявил глава Румынии.

Бэсеску признал, что Румыния нуждается в поддержке со стороны ЕС для решения проблемы кочующих цыган, которые в данный момент не могут быть интегрированы в румынское общество. Президент Румынии добавил, что Бухарест не согласен с политикой французских властей по высылке румынских цыган, "в условиях, когда Румыния является членом ЕС". Бэсеску считает, что ответственность в данном вопросе ложится не только на Румынию, но и на государства, на территории которых находятся кочующие цыгане.