ЧитаютКомментируютВся лента
Это читают
Это комментируют

Новости и события в Закарпатье ! Ужгород окно в Европу !

Досадная неточность в исследованиях ученого. Русинским языком владеют 99% этнических русинов -около 800 тысяч русинов.

    28 марта 2024 четверг
    Аватар пользователя Нискореный русин
    В хорошей аналитической статье "О русинском самосознании и сохранении идентичности" http://grigmironov.livejournal.com/ опрометчиво сказано, что "Сегодня с понятием «украинцы» продолжает жить чуть ли большинство населения Закарпатской области, которое не знает ни русинского языка, ни культуры, ни истории". Эта точка зрения заимствована скорее от галичан. Реально же ситуация совсем иная: Русинским языком владеют 99% этнических русинов - около 800 тысяч подкарпатских русинов. Особенно легко владеют русинским языком наши дети. Это означает, что нация жива, хотя ассимиляция грозит, как домоклов меч. Подобную ошибку делали в отношении русинов в конце 19 века, мол, все уже говорят на угорском-мадьярском языке и Будапешт часто называл русинов "греко-католическими мадьярами". Потом чехи пытались навязать чешский, как основной язык русинов. Исследователи указывают, что русинский язык окреп в период СССР, когда русский язык, близкий к русинскому, доминировал, а украинский не смог переломать силу традиционной русинской беседы. Грубая ломка русинского языка началась после 1991 года, когда всем заявили: незнание укр.языка закрывает вход в науку и в жизнь. При этом практически запрещен для изучения русский язык. Русинский объявлен изгоем! Но чудо сохранения языка подкарпатских русинов совершается и потому, что русины компактно проживают на своей территории. Исключение - города, особенно Ужгород, куда свозили украинцев-коммунистов на руководящие посты. На папках личных дел местных русинов, кандидатов на руководящую должность стояла буква "М" - местный, что означало - дать отказ. Русинский язык живее искусственного украинского! Проблемы есть и угрозы ассимиляции есть, но русинский язык жив. И русины выжили, несмотря на дикую попытку ассимиляции. А, главное, русины скрывают от оккупантов состояние сердца и души в кодовом названии: двух слов хватит сказать украинцу, чтобы русины легко уловили (по-русински "спознали") не своего. не нашего. Часто слышно: "говори по-нашому", "йсе не наш чоловик". "йсе чужый -йсе чужа", "алем повижте по-нашому", "най Бог заварує женитися на польци" (галичанке), "поляка и шапку бей - в ней чужый дух". Карпатский хребет разделяет два различных этноса - русинов и галичан, которых силой заставили стать украинцами только в 20 веке. Галичане (как потомки тиверцев-тюрков) приняли этноним "украинцы", а вот русины - нет. http://grigmironov.livejournal.com/