Резолуція делеґатів XI. Світового конґресу Русинів, Руснаків, Лемків
09 декабря 2023 суббота
11.07.2011 (23:10)
Резолуція делеґатів
XI. Світового конґресу Русинів, Руснаків, Лемків
16. – 18. юна 2011 р. в Пілссзенекересзті в Мадярьску
А. XI. СКР конштатує же :
1. Світова рада Русинів од 10-го Світового конґресу Русинів (СКР) аж по сучасні одбываный конґрес робила актівну роботу при рішыню задач становленых в рамаках Резулуції конґресу.
2. Посудив выголошіня делеґації Северной Америкы презентоване паном Джоном Ріґеттім о саморозпущіню конґреса і вырішыв продовжовати у своїй роботі ефектівнішым способом і промтнішым способом реаґовати на сучасны проблемы.
3. На 11-тім СКР было участных 82 делеґатів /із 85 позваных/, котры заступовали 10 держав світа.
Б. XI. СКР бере до відома :
1. Справу о діятельности СРР преднесену председом СРР Дюром Папуґом по 10-тім СКР і задачах, якы стоять перед Світовов радов Русинів на слідуючій меджіконґресовый період.
2. Справы о діятельности русиньскых орґанізацій в окремых державах здруженых в СКР, котры презентовали членове СРР, або повірены члены за окремы державы.
3. Справы о діятельности окремых конґресовых комісій, котры переднесли їх председове.
В. XI. СКР схвалює:
1. Робочі комісії 11-го СКР, а то:
- мандатову комісію в складі тотых членів: Бобинець Микола, Сабо Людовік,
Дудаш Владімир
- 2 -
- волебну комісію в складі: Міломір Шайтош, Мірослав Кереканіч, Шайтош Мійо
- пропозіційну комісію в складі: Мірон Крайковіч, Шеповіч Дюра, Марія Бочкор
2. Комісії про роботу на 11-тім СКР, та в слідуячім періоді до 12-го СКР і їх председів. Їднать ся о тоты комісії і председів:
- комісія про освіту / Ксенія Медєші, председничка
- комісія про культуру / Міломір Шайтош, председа
- історічна комісія / Михайло Фейса, председа
- комісія про економічный розвиток / Владимір Бучко, председа
- комісія про выдавницьку діятельность, інформації
/ Владимір Дудаш, председа
- комісія про Штатут СКР / Андрій Копча, председа
3. Справу о господаріню СКР за період од 10-го СКР, котру передніс председа Ревізной рады СКР Іван Петрецькый з Румунії і котру доповнив тайомник СРР Владимір Протівняк.
4. Зложіня новой СРР, в складі котрой суть:
Штефан Лявінець - Мадярьско
Владимір Протівняк - Словеньско
Андрій Копча - Польша
Мушкола Александер - Чеська републіка
Юрій Фірцак - Румунія
Славомір Гіряк - Северна Америка
Микола Бобінець - Україна
Наталія Гнатко - Хорватія
Дюра Папуґа - Серьбія
Мартін Караш - за Світове форум русиньской молодежі
5. Дюру Папуґу - председу Світовой рады Русинів, котрого собі меджі собов зволили членове Світовой рады Русинів.
Термін і місце одбываня слідуючого 12-го СКР, якый буде в місяці юні 2013 р. в місті Мукачево і Свалява на Україні.
Продовжіня кандідатной епохы на два рокы про орґанізацію Русиньске землячество „Карпатьска Русь“ з републікы Руська Федерація.
Схвалює вылучіня Закарпатьского областного благодійного фонду Русиньска школа з Україны зо СКР, за актівіты не згодуючімі ся зо Штатутом СРР.
- 3 -
Г. XI. СКР укладать:
а) Розробиты задачі окремых комісій до конкретных опатрінь із становліньом конкретного датуму як і одповідности за їх повніня.
Т: 30.10.2011 З: председа СРР
б) Выпрацовати доповніня і зміны в становах СКР, жебы згодовали ся із условіямі про реґістрацію із словеньсков леґіслатівов. З тым заміром схвалює ся комісія в складі А. Копча, Ю. Фірцак, В. Протівняк. Спрацовану пропозіцію передложыти найпізніше до 31-го 12. 2012 р. окремым членьскым державам СКР в словеньскым і русиньскым языку. Окремы членьскы державы дають коментарі ку Шатуту найпізніше два місцяці перед одбываньом 12-го СКР на Україні.
Т: 31.12.2012 З: членове комісії
в) Передаты Александрові Зозулякові, бывшому тайомникові СРР, комплетну фінанчну аґенду тайомникові СРР Владимірові Протівнякові до 20-го 7. 2011 р. В іншому выпадку буде тото несповніня терміну і обсягу задачі оглядане як порушіня Штатуту СКР, фінанчных законів, і наслідні передане на рішыня прокуратурі.
Т: 20.07.2011 З: Александер Зозуляк
г) Посудити і розробыти окремы пропозіції і діскузны выступліня до конкретных опатрінь, жебы ся орґан СРР став пружнішым і ефектівнішым, без бірократічных приступів, способных реаґовати на проблемы сучасных днів.
Т: 30.10.2011 З: председа СРР
Резолуція была схвалена делеґатамі 11-го Світового конґресу в Пілссзенекересзті в Мадярьску дня 18 -го 6.2011 р .
Підписаны за пропозіційну комісію :
Мірон Крайковіч, председа комісії
Дюра Шеповіч
і Марія Бочкор, членове комісії
Резолуція делеґатів
XI. Світового конґресу Русинів, Руснаків, Лемків
16. – 18. юна 2011 р. в Пілссзенекересзті в Мадярьску
А. XI. СКР конштатує же :
1. Світова рада Русинів од 10-го Світового конґресу Русинів (СКР) аж по сучасні одбываный конґрес робила актівну роботу при рішыню задач становленых в рамаках Резулуції конґресу.
2. Посудив выголошіня делеґації Северной Америкы презентоване паном Джоном Ріґеттім о саморозпущіню конґреса і вырішыв продовжовати у своїй роботі ефектівнішым способом і промтнішым способом реаґовати на сучасны проблемы.
3. На 11-тім СКР было участных 82 делеґатів /із 85 позваных/, котры заступовали 10 держав світа.
Б. XI. СКР бере до відома :
1. Справу о діятельности СРР преднесену председом СРР Дюром Папуґом по 10-тім СКР і задачах, якы стоять перед Світовов радов Русинів на слідуючій меджіконґресовый період.
2. Справы о діятельности русиньскых орґанізацій в окремых державах здруженых в СКР, котры презентовали членове СРР, або повірены члены за окремы державы.
3. Справы о діятельности окремых конґресовых комісій, котры переднесли їх председове.
В. XI. СКР схвалює:
1. Робочі комісії 11-го СКР, а то:
- мандатову комісію в складі тотых членів: Бобинець Микола, Сабо Людовік,
Дудаш Владімир
- 2 -
- волебну комісію в складі: Міломір Шайтош, Мірослав Кереканіч, Шайтош Мійо
- пропозіційну комісію в складі: Мірон Крайковіч, Шеповіч Дюра, Марія Бочкор
2. Комісії про роботу на 11-тім СКР, та в слідуячім періоді до 12-го СКР і їх председів. Їднать ся о тоты комісії і председів:
- комісія про освіту / Ксенія Медєші, председничка
- комісія про культуру / Міломір Шайтош, председа
- історічна комісія / Михайло Фейса, председа
- комісія про економічный розвиток / Владимір Бучко, председа
- комісія про выдавницьку діятельность, інформації
/ Владимір Дудаш, председа
- комісія про Штатут СКР / Андрій Копча, председа
3. Справу о господаріню СКР за період од 10-го СКР, котру передніс председа Ревізной рады СКР Іван Петрецькый з Румунії і котру доповнив тайомник СРР Владимір Протівняк.
4. Зложіня новой СРР, в складі котрой суть:
Штефан Лявінець - Мадярьско
Владимір Протівняк - Словеньско
Андрій Копча - Польша
Мушкола Александер - Чеська републіка
Юрій Фірцак - Румунія
Славомір Гіряк - Северна Америка
Микола Бобінець - Україна
Наталія Гнатко - Хорватія
Дюра Папуґа - Серьбія
Мартін Караш - за Світове форум русиньской молодежі
5. Дюру Папуґу - председу Світовой рады Русинів, котрого собі меджі собов зволили членове Світовой рады Русинів.
Термін і місце одбываня слідуючого 12-го СКР, якый буде в місяці юні 2013 р. в місті Мукачево і Свалява на Україні.
Продовжіня кандідатной епохы на два рокы про орґанізацію Русиньске землячество „Карпатьска Русь“ з републікы Руська Федерація.
Схвалює вылучіня Закарпатьского областного благодійного фонду Русиньска школа з Україны зо СКР, за актівіты не згодуючімі ся зо Штатутом СРР.
- 3 -
Г. XI. СКР укладать:
а) Розробиты задачі окремых комісій до конкретных опатрінь із становліньом конкретного датуму як і одповідности за їх повніня.
Т: 30.10.2011 З: председа СРР
б) Выпрацовати доповніня і зміны в становах СКР, жебы згодовали ся із условіямі про реґістрацію із словеньсков леґіслатівов. З тым заміром схвалює ся комісія в складі А. Копча, Ю. Фірцак, В. Протівняк. Спрацовану пропозіцію передложыти найпізніше до 31-го 12. 2012 р. окремым членьскым державам СКР в словеньскым і русиньскым языку. Окремы членьскы державы дають коментарі ку Шатуту найпізніше два місцяці перед одбываньом 12-го СКР на Україні.
Т: 31.12.2012 З: членове комісії
в) Передаты Александрові Зозулякові, бывшому тайомникові СРР, комплетну фінанчну аґенду тайомникові СРР Владимірові Протівнякові до 20-го 7. 2011 р. В іншому выпадку буде тото несповніня терміну і обсягу задачі оглядане як порушіня Штатуту СКР, фінанчных законів, і наслідні передане на рішыня прокуратурі.
Т: 20.07.2011 З: Александер Зозуляк
г) Посудити і розробыти окремы пропозіції і діскузны выступліня до конкретных опатрінь, жебы ся орґан СРР став пружнішым і ефектівнішым, без бірократічных приступів, способных реаґовати на проблемы сучасных днів.
Т: 30.10.2011 З: председа СРР
Резолуція была схвалена делеґатамі 11-го Світового конґресу в Пілссзенекересзті в Мадярьску дня 18 -го 6.2011 р .
Підписаны за пропозіційну комісію :
Мірон Крайковіч, председа комісії
Дюра Шеповіч
і Марія Бочкор, членове комісії