ЧитаютКомментируютВся лента
Это читают
Это комментируют

Новости и события в Закарпатье ! Ужгород окно в Европу !

Состоялась в Ужгороде 19 ноября конференция: 20 летие восстановления русинской государственности (текст на трех языках).

    03 марта 2021 среда
    Аватар пользователя Ladavx

    Р Е З О Л Ю Ц И Я (русс. яз.) (русин яз. и укр мова – см. ниже)
    Международной научно-практической конференциии
    «20-летие (1991-2011) восстановления (русинской) государственности в составе Украины», согласно результатам Всезакарпатского референдума-плебисцита 1 декабря 1991 г.
    1. Научно-практическая конференция осуждает антиконституционную 20-ти летнюю бездеяльность официального Киева в вопросе имплементации результатов Всезакарпатского референдума-плебисцита 1 декабря 1991 г., что «Закарпатье – специальная самоуправляемая территория, и как субъект в составе Украины, который не входит ни в какие иные административно-териториальные образования», и что этим состоялось восстановление государственности региона.
    2. Конференция инициирует создание Закарпатского научно-исследовательского Центра содействия объективной Переписи населения и проведения социологических опросов.

    3. Конференция рекомендует составить и утвердить список уполномоченных содействия переписи населения из числа членов русинских районных организаций.
    4. Резолюцию конференции направить в ООН, в г. Киев г. Тейшеру, представителю Европейского Союза в Украине, а также довести
    текст резолюции до сведения Президента Украины, Верховной Рады Украины, Правительства Украины, Уполномоченной с прав человека в Украине, Закарпатской обласной ради та ЗМІ.
    5. Издать публикацию статей из «Правозахиста», обявить благодарность В. Кобулей.
    6. Провести 3 декабря в Ужгороде в 11 00 (конференцию) форум общественности в день юбилея 20 летия референдума.

    Президия конференции:
    Е.Е.Жупан_______________ прот. Димитрий Сидор__________
    И.М. Туряниця________Л.В.Лецович___________Ю.С.Чори______
    М.Ярчич_________Л. Филип____________В.Ф.Биланин________

    М.Бабидорич В.И.Микулин
    Секретар конференции Б.Ю. Лакатош _____________________
    Ужгород, 19 листопада 2011 р.


    Р Е З О Л Ю Ц І Я (русин яз.)
    Межинародной научно-практичной конференціи
    «20-літіє (1991-2011) возстановленія (русинськой) государственности в составі Украйины», согласно результатам Всезакарпатського референдума-плебісцита 1 децембра 1991 г.
    1. Научно-практична конференція осуждає антиконституційну 20-ти літню бездіяльность офіціального Києва в вопросі імплементаціи результатов Всезакарпатського референдума-плебісцита 1 децембра 1991 г., што «Закарпаття – спеціальна самоуправляєма територія, и як субєкт в составі Украйины, котрый не входит ни в які иншакі адміністративно-територіальні образованія», и што сим состоялося возстановленіє государственности регіона.
    2. Конференція інициїрує созданіє Закарпатського научно-дослідного Центра содійства обєктивной Переписи населенія и проведенія соціологичных опросôв.
    3. Конференція рекомендує составити и утвердити список уполномоченых содійству переписи населенія из числа членов русинськых районных организацій.
    4. Резолюцію конференціи направити в ООН, в г. Києв г. Тейшеру, представителю Європейського Союза в Украйині, а также довести текст резолюціи до звісности Президента Украйины, Верховной Рады Украйины, Правительства Украйины, Уполномоченной из прав чоловіка в Украйине, Закарпатськой обласной рады та ЗМІ.
    5. Издати публікацію статей из «Правозахиста», обявити благодарность В. Кобулей.
    6. Провести 3 декабря в Ужгороде в 11 00 (конференцію) форум общественности в день юбілея 20 летия референдума.

    Президия конференціи:
    Є.Є.Жупан_______________ прот. Димитрій Сидор__________
    И.М. Туряниця________Л.В.Лецович___________Ю.С.Чорі______
    М.Ярчич_________Л. Філіп____________В.Ф.Біланін________

    М.Бабидорич В.І.Микулин
    Секретар конференціи Б.Ю. Лакатош _____________________
    Ужгород, 19 листопада 2011 р.


    Р Е З О Л Ю Ц І Я (укр. мова)
    Міжнародної научно-практичної конференції
    «20-ліття (1991-2011) відновлення (русинської) державності в складі України», згідно результатів Всезакарпатського референдуму-плебісциту 1 грудня 1991 р.
    1. Науково-практична конференція засуджує антиконституційну 20-ти річну бездіяльність офіційного Києва в питанні імплементації результатів Всезакарпатського референдуму-плебісциту 1 грудня 1991 року, що «Закарпаття - спеціальна самоврядна територія, і як суб’єкт в складі України, що не входить ні в які інші адміністративно-територіальні утворення», і що цим сталося відновлення державності регіону.
    2. Конференція ініціює створення Закарпатського науково-дослідного Центру сприяння об’єктивному Перепису населення та проведення соціологічних опитувань.
    3. Конференція рекомендує створити і затвердити список уповноважених сприяння перепису населення з числа членів русинських районних організацій.
    4. Резолюцію конференції направити в ООН, в м. Київ п. Тейшеру, представнику Європейського Союзу в Україні, а також довести текст резолюції до відома Президента України, Верховної Ради України, Уряду України, Уповноваженої з прав людини в Україні, Закарпатської обласної ради та ЗМІ.
    5. Видати публікацію статтей з газети «Правозахист», обʼявити подяку В. Кобулей.
    6. Провести 3 грудня в Ужгороді в 11 00 (конференцію) форум громадськості в день ювілея - 20 ліття референдуму.

    Президія конференції:
    Є.Є.Жупан_______________ прот. Димитрій Сидор__________
    І.М. Туряниця________Л.В.Лецович___________Ю.С.Чорі______
    М.Ярчич_________Л. Філіп____________В.Ф.Біланін__________

    М.Бабидорич В.І.Микулин
    Секретар конференції Б.Ю. Лакатош _____________________
    Ужгород, 19 листопада 2011 р.

    Рейтинг: