Это свершилось: Яндекс выкатил автоматический переводчик видео, который подставляет закадровый русский перевод
28 марта 2024 четверг
07.09.2021 (21:49)
А это значит, что теперь пользователи, которые плохо знают английский язык, смогут смотреть иностранные ролики в YouTube или, например, в Vimeo — обзоры на технику, видео с лекциями Илона Маска или просто развлекательные шоу.
Новая функция доступна в приложении «Яндекс» для iOS и Android, а также в «Яндекс.Браузере» для Windows, macOS, Linux и Android.
Технология работает так: она распознаёт речь, переводит и разбивает на предложения, чтобы совместить с видеорядом, а потом добавляет нужный голос в соответствии с полом говорящего.
Чтобы перевести видео, нужно зайти в браузер в десктопе или в мобильное приложение Яндекса и нажать на кнопку рядом с видеоплеером. Перевод займёт пару минут.
#лайфхак #яндекс