Закарпатське Берегово запрошує на День міста! (ПРОГРАМА)

25 травня 2018 р.– п’ятниця
(за к.ч.)

9.00 - 21.00 – ярмарок, вулична торгівля (площа Кошута та вул.Мукачіська, до парку «Будапешт»);
11.00 –18.00 – представлення ремісників та їх професій. Заняття за участі малих та дорослих (пл. Героїв; організатор: ГО «Pro Cultura Subcarpathica»);
12.00 – 13.00 - марш поціновувачів традицій, інсценування історичних подій: підняття прапору батальйону Ракоці (вул. Томаша Есе - пл.Кошута, сцена; організатор: ГО «Pro Cultura Subcarpathica»);
13.00 - 13.30 – урочисте відкриття Дня міста (пл.Кошута, сцена);
13.30-14.10 – парад навчальних закладів. (вул. Сечені - пл.Кошута - сцена - вул. І.Франка);
14.10-16.00 - концертна програма шкіл міста Берегове (пл.Кошута, сцена);
17.00 - 19.00 – представлення народних самодіяльних гуртів, танцювальних ансамблів (пл.Кошута, сцена; організатор: ГО «Pro Cultura Subcarpathica»);
19.00-21.00 – вуличні танці (парк «Будапешт» ; організатор: ГО «Pro Cultura Subcarpathica»);
21.00 -22.30 – гала-концерт: «Rúzsa Magdi» (пл.Кошута, сцена; організатор: ГО «Pro Cultura Subcarpathica»);
22.30 -22.35 – феєрверк;
22.35 -02.00 – ретро-дискотека: Dj KROSS (пл.Кошута, перед сценою).

26 травня 2018 р.– субота
(за к.ч.)

9.00 -21.00 – ярмарок, вулична торгівля (площа Кошута та вул.Мукачіська, до парку «Будапешт»);
11.00 –15.00 – концертна програма за участю творчих колективів міста Берегова (пл.Кошута, сцена);
15.00-18.00 – «Стронгмен. Парний чемпіонат України (95 – 110 кг.)» (вул.Мукачівська, перед парком «Будапешт»);
18.00 -18.30 – нагородження переможців «Стронгмен» (вул.Мукачівська, перед парком Будапешт);
19.00 – 20.00 - концертна програма за участю танцювального колективу «Атас» (пл.Кошута, сцена);
20.00 -21.45 – концертна програма за участю «Pincеs Angelina &Company» (пл.Кошута, сцена);
21.45 -00.00 – трансляція на екран сцени фіналу Ліги чемпіонів УЄФА (пл.Кошута, сцена);
00.00-02.00 – ретро-дискотека: Dj KROSS (пл.Кошута, перед сценою).

27 травня 2018 р. – неділя
(за к.ч.)

9.00 - 21.00 – ярмарок, вулична торгівля (площа Кошута та вул.Мукачіська, до парку «Будапешт»);
10.00-14.00 – Кубок міста зі стрітболу серед школярів та студентів (стадіон «Дружба», гандбольний майданчик).
10.00 – 14.00 – Кубок міста з міні-футболу серед колективів фізкультури (стадіон «Дружба», міні-футбольний майданчик).
10.00 -17.00 – турнір з настільного тенісу серед кращих тенісистів міста та району (м.Берегове, спортзал ЗОШ № 10)
10.00 – 14.00 - турнір із шахів (м.Берегове,пл.Героїв (у разі непогоди кафе «Едельвейс)).
11.00 -17.00 – відкрита першість міста з греко-римської боротьби серед юнаків (стадіон «Дружба», волейбольний майданчик (у разі непогоди спортзал РСБ «Закарпаття»)).
11.00 –17.00 - турнір з футболу серед юнацьких команд, запропонований склад учасників: ДЮСШ м.Берегове, ДЮСШ м.Мукачево, ДЮСШ м.Іршава, ДЮСШ м.Виноградів (футбольне поле «Меблевик»)

A BEREGSZÁSZI VÁROSNAPOK
ÜNNEPI PROGRAMJA

2018. május 25., péntek (k-e. i. sz.)

8.00 – 20.00 – utcai kirakodóvásár (Kossuth tér és Munkácsi út, a Budapest parkig).
10.00 – 17.00 – mesterségek utcája, kézműves foglalkozások kicsiknek és nagyoknak (Hősök tere; szervező: Pro Cultura Subcarpathica).
11.00 – 12.00 – hagyományőrzők felvonulása, a történelmi események felidézése: Rákóczi zászlajának kibontása (Esze Tamás út - Kossuth tér, színpad; szervező: Pro Cultura Subcarpathica).
12.00 – 12.30 – a városnapok ünnepélyes megnyitója (Kossuth tér, színpad).
12.30 – 13.10 – az oktatási intézmények felvonulása (Széchenyi út - Kossuth tér - színpad - I. Franko u.).
13.10 – 15.00 – az oktatási intézmények koncertprogramja (Kossuth tér, színpad).
16.00 – 18.00 – népi együttesek fellépése (Kossuth tér, színpad ; szervező: Pro Cultura Subcarpathica).
18.00 – 20.00 – utcai táncház (Budapest park; szervező: Pro Cultura Subcarpathica ).
20.00 – 21.30 – Rúzsa Magdi koncertje (Kossuth tér, színpad; szervező: Pro Cultura Subcarpathica).
21.30 – 21.35 – tűzijáték.
21.35 – 01.00 – retro-disco: Dj KROSS (Kossuth tér, a színpad előtt).

2018. május 26., szombat (k-e. i. sz.)

8.00 – 20.00 – utcai kirakodóvásár (Kossuth tér és Munkácsi út, a Budapest parkig).
10.00 – 14.00 – a beregszászi alkotói kollektívák koncertprogramja (Kossuth tér, színpad).
14.00 – 17.00 – Strongman verseny. Ukrajna páros bajnoksága (95-110 kg) (Munkácsi út, a Budapest park előtt).
17.00 – 17.30 – a Strongman verseny eredményhirdetése, díjkiosztó (Munkácsi út, a Budapest park előtt).
18.00 – 19.00 – az Atasz tánccsoport koncertprogramja (Kossuth tér, színpad).
19.00 – 20.45 – Pincеs Angelina &Company koncertprogramja (Kossuth tér, színpad).
20.45 – 23.00 – az UEFA Bajnokok Ligája döntőjének közvetítése a színpad kivetítőjén (Kossuth tér, színpad).
23.00 – 01.00 – retro-disco: Dj KROSS (Kossuth tér, a színpad előtt).

2018. május 27., vasárnap (k-e. i. sz.)

8.00 – 20.00 – utcai kirakodóvásár (Kossuth tér és Munkácsi út, a Budapest parkig).
09.00 – 13.00 – az iskolások és diákok városi streetball kupája (Barátság stadion, kézilabdapálya).
09.00 – 13.00 – a sportkollektívák városi kispályás labdarúgó kupája (Barátság stadion, kis focipálya).
09.00 – 16.00 – asztalitenisz-torna a város és a járás legjobb versenyzőinek részvételével (Beregszász, a 10. sz. középiskola tornaterme).
09.00 – 13.00 – sakkverseny (Beregszász, Hősök tere – rossz idő esetén Edelweiss kávézó).
10.00 – 16.00 – városi nyílt ifjúsági kötöttfogású birkózóbajnokság (Barátság stadion, röplabdapálya – rossz idő esetén a Kárpátalja sportbázis tornaterme).
10.00 – 16.00 – ifjúsági labdarúgótorna Beregszász, Munkács, Ilosva és Nagyszőlős sportiskolái csapatainak részvételével (Bútorgyártó stadion)