Сегодня исполняется 150 лет со дня смерти Карела Яромира Эрбена

Ровно 150 лет назад, 21 ноября 1870 года, скончался Карел Яромир Эрбен, знаменитый чешский писатель, поэт, переводчик, историк литературы и собиратель чешского фольклора, представитель романтической национальной литературы.

Яромир Эрбен был известен и как крупный этнограф, историк, издатель старинных литературных памятников и архивных документов.

В своей самой знаменитой книге Kytice («Букет») – сборнике стихов, пересказывающих чешские предания – он представил мир народных мифов как часть национального достояния и своеобразия чешского народа.

Эрбен также перевел на чешский язык с русского «Повесть временных лет» и «Слово о полку Игореве».

Основной труд К. Я. Эрбена "Славянское чтение"  — содержит в себе более сотни народных сказок и легенд, написанных чешским архаичным языком.