Степан ХМАРА: "Процес розпалювання міжнаціональної та міжрелігійної ворожнечі у дусі угорського шові
„Спробою розпалювання міжнаціональної та міжрелігійної ворожнечі” назвав відомий правозахисник, герой України, член Центрального проводу Української народної партії Степан ХМАРА презентацію та активне розповсюдження за сприяння Мукачівської греко-католицької єпархії книги спогадів репресованого священика Стефана Бендаса "П’ять років за колючим дротом", в якій автор зневажливо висловлюється про український народ, змальовуючи його безкультурним, егоїстичним, стверджуючи, що біля 90 % учасників національно-визвольних змагань були зрадниками. На думку представника УНП, „у такий спосіб на Закарпатті знову намагаються розіграти карту угорського шовінізму”.
„Ця книга вперше була видана у 1991 році, перевидана у 2000 році в Угорщині та 2008 році переведена та видана в Ужгороді”, - нагадав Степан ХМАРА. Тож він не виключає, що „за цим можуть стояти певні антиукраїнські сили”.
"Зрештою подібні висловлювання священнослужителя і їхнє оприлюднення саме зараз є своєрідною провокацією, що зачіпає честь мешканців Закарпаття і очорнює пам’ять таких представників духівництва, як Августин Волошин, президент незалежної Української держави на Закарпатті", - вважає політик і закликає Церкву дати свою оцінку. Він також повідомляє, що „Українська народна партія, серед членів якої є багато вірників Української греко-католицької церкви, вивчає можливість звернення до церковного суду, а також до глави УГКЦ, Блаженнійшого Любомира (Гузара)”.
"Ця книга написана у дусі угорського шовінізму, містить відверто перекручені та неправдиві факти, як про український народ, так і про діяльність УГКЦ у воєнний період, та шкодить формуванню єдиної помісної церкви в Україні. Розмежування Греко-Католицької Церкви в Україні дає підстави для використання цього факту певними силами проти української державності. Тому цей процес має бути зупинений", - заявляє Степан ХМАРА.
Довідково:
Книга Стефана Бендаса "П’ять років за колючим дротом" видана в Ужгородському державному видавництві "Карпати" у 2008 році у кількості 2000 примірників за сприяння Мукачівської Греко-Католицької єпархії та фінансової підтримки Ужгородської Греко-Католицької богословської академії ім. Блаженного Теодора Ромжі. Переклад книги здійснено за угорським виданням (isbn 9677593470) 2000 року. Перекладач Наталія Юрійчук.
16 лютого 2009 року у приміщенні єпископської резиденції відбулася прес-конференція Преосвященного владики Мілана у рамках якої відбулася презентація книжки отця Стефана Бендаса "П’ять років за колючим дротом"
Нагадуємо, що Мукачівська Греко-католицька єпархія не входить до складу УГКЦ і підпорядковується безпосередньо Риму, як це було до 1945 року, коли Закарпаття було у складі Угорщини.
УНП