ЧитаютКомментируютВся лента
Это читают
Это комментируют

Новости и события в Закарпатье ! Ужгород окно в Европу !

В Ужгороде лингвисты разных государств обсудят особенности русинского языка

    22 мая 2024 среда
    126 переглядів

    Вторая международная русинская лингвистическая конференция на тему «Задача дальнейшего упорядочения единого подкарпато-русинського языка» состоится 24-25 ноября в Ужгороде.

    В рамках конференции будут представлены доклады по лексикографии русинского языка, особенностям его фразеологии и синтаксиса и другим вопросам.

    В работе конференции примут участие ученые из России, Украины, Венгрии, Словакии. Среди организаторов – Закарпатское общество А. Духновича, Подкарпатское общество имени Кирилла и Мефодия, Международная Кирилло-Мефодиевская академия славянского просвещения, сообщает «Русская премия».

    Нас уже 25000 в Facebook! Присоединяйтесь!
    Интернет-издание
    UA-Reporter.com
    Письмо редактору

    Комментарии

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Політрусинська шизофренія у всій красі.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Тиражуючи ці псевдосенсаційні псевдорусинські "форуми", "Репортер" втрачає свою проукраїнську аудиторію, якої, насправді, значно більше

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Анонім
    26.11.07 (17:18)что то не заметил чтобы были активны обсуждения по голодомору, или по упа, или по шухевичу! Как вы думаете почему? Да потому что три бендеровца пробуют создать видимость среди 800 тысяч русинов :)))))

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Ги-ги-ги 800 тисяч. Нікак полковник Сидор пажаловалі. Што батюшка, після служби до інтернету подався? Цеж іщадіє ада...

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Прошу перебачення, шанованний Анонім, не три бендеровця але шість!!! Троє сфашизованні а троє тупі як бидло, с котрима є дуже тяжко цівілізованно жити.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Один Аноним под разными никами это ещё не всё Подкарпатье. А пудрили мозги нам всё время - то мы венгры, то мы словаки, то украинцы сейчас, так что всегда какой-то Аноним становился жертвой пропаганды. Это личная трагедия человека(ов).

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Аноним вовсе не жертва пропаганды. У него должность такая-колаборант. А судьба пособников, изменников и лакеев-холуев во все времена незавидна. Вот плющит и колбасит анонима сознание, что наступит момент когда придется подводить итоги своей продажной жизни. А выход переполнившей его злости за свой недалекоглядный выбор сносит безропотно его казенный монитор...

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Не люблю дискусій у такій формі, однак... Можливо, такі "Аноніми": 1 - просто провокатори; 2 - жертви пропаганди; 3 - нащадки колаборантів, генетичні запроданці; 4 - неінформовані, неосвічені люди; 5 - вороги держави, які криками "во славу України" насправді роблять їй найбільшу шкоду. В будь якому випадку нам, русинам, треба вести себе виважено, як вели себе наші предки на протязі сотень, тисяч років проживання на цій Сріберній Землі.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Во время своего недавнего визита в Израиль Президент Украины был, наверное, крайне удивлен оценкой, которую там дали его инициативам по пересмотру исторических фактов. Программа визита украинского лидера была весьма насыщенной, но основной идеологический посыл, судя по комментариям в СМИ, заключался в его стремлении заручиться поддержкой израильтян в признании Голодомора геноцидом. По примеру Холокоста. Однако то, что Ющенко услышал в ходе поездки, вряд ли порадовало Виктора Андреевича.
    Президенту намекнули, что некоторые его взгляды на прошлое Украины, мягко говоря, в Израиле не разделяют. Как считает, например, вице-спикер израильского парламента, профессор Михаил Нудельман, кстати, киевлянин в прошлом, возмущение израильтян присвоением звания Героя Украины Роману Шухевичу легко объяснить. "Можно долго говорить о его заслугах в деле борьбы за независимость Украины. Но когда ради этой цели им, наравне с гитлеровцами, отдаются приказы об уничтожении тысяч безоружных евреев, поляков, а также не согласных с его мировоззрением украинцев, считать такую борьбу правой мы не можем", - заметил израильский депутат.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Не люблю, но участь приймаю. Справжня думка характерна для менталітету дорозвиненого політрусина - росіянина. З своєї сторони можу запропонувати наступну тезу. Політрусини: 1 - просто провокатори; 2 - жертви росгоспропаганди; 3 - покидьки, шукаючі в малоінформованому русинському русі політичних вигод, і паразитуючі на ньому; 4 -неінформовані, неосвічені люди, печерність яких описана в творах Я.Гашека; 5 - вороги, вічно шукаючі собі хазяїв люди, які ладні за кусок пікниці (по кодифікованій русинській мові "дамашнюю калбасу") вилизати будь чию рітю (по кодифікованій русинській мові "жопу").
    P.S. В твою тупувату політрусинську, нациську (вибач за тавтологію) голову не приходить, що існують люди які думають інакше, ніж твоя чорно-біла схема передбачає.
    P.S.S. Не пиши дурниць щодо "Аноніма" та інших імен на цьому, нажаль, помийному сайті. Я ніколи не використовую ніяких ніків. Тільки "Анонім".

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Анонім
    27.11.07 (16:28)римейк неудачника но опоздалый когда разваливался союз взявшего за путеводную звезу бандеровцев.Увы кончилось их время! На сей раз навсегда. Но у всех сомневающихся еще есть время подумать...прежде всего о своем будущем и будущем их детей

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Це не рімейк а демонстрація примітивності політрусинської позиції. По суті зауваження є? Чи так, русскіє папі;%деть вийшли. І це можна, тільки на недоношеному рускаму язіку. Кидь можеш гутарити по "русинськи". І вобще, никни у визур, што там видиш? Кремлівські звізди ци карпатську хащу. Думам, же веце грошей мож покласти што первоє.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Аноніму
    27.11.07 (16:28)
    "P.S.S. Не пиши дурниць щодо "Аноніма" та інших імен на цьому, нажаль, помийному сайті. Я ніколи не використовую ніяких ніків. Тільки "Анонім".------------------------------------------------------------------
    А ТУЙ НИКО І НЕ СУМНІВАЄСЯ - ТАКЕ СИКЛО ЯК ТИ, ЛИШ АНОНІМНО І МОЖЕ БИСТУПАТИ.БО ИНАК ПО РИЙЦІ СХЛОПОЧЕ.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Ляшкуне, Вжем ти писав, же ти дурний ги талпа. Ти позориш даже образ дурного політрусина, котрий так випестив свойими тупими коментарами. Для такого гукана (Камуфляжнику - се не селянин) обясняу. На українскуй, же бись розумів.
    1. На сайті не передбачена реєстрація.
    2. Як наслідок, імена (нік) не є постійними і не ідентифікують особу.
    3. Анонім - це не змістовне слово в назві. Це значення (набір символів) яке програмне забезпечення сайту автоматично проставляє у випадку незаповненого поля "Имя".
    4. "Ляшкун" і тому подібні імена, псевдоніми, клички, погоняла не ідентифікують особу. Тому писати про "сикло" про тих, кому лінь чи беззмістовно вписувати незареєстроване імя (див. пунк 1) просто глупо.
    5. Для наглядної демонстрації твоєї тупості підписую це повідомлення так, як підписав.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Украину очень скоро ждет второй Голодомор!!!
    В следующие 25 лет Украина может столкнуться с демографической катастрофой, которая может быть сравнима с Голодомором», цитирует О'Доннелла УНИАН. Он также добавил, что в предстоящие 25 лет население Украины может сократиться на 25%.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Украинцы развиваются хуже колумбийцев
    В 2007 году Украина заняла 76-е место в мировом индексе человеческого развития.
    Кроме того, Украина занимает 18 место в мире по количеству вредных выбросов в атмосферу.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Украина остановилась в экономическом развитии.
    Симеон Дьянков — ведущий автор отчета «Ведение бизнеса 2008» (Doing Business 2008), представленного Всемирным банком и Международной финансовой корпорацией в Вашингтоне 26 сентября.
    Он напомнил, что, по данным отчета, Украина заняла 139 позицию из 178 в сфере регулирования предпринимательства.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Анонім правду каже!!!За ці "великі успіхи України" як є депопуляція, дегуманізація, стагнація економики (подивись: Обозреватель и Зеркало Недели) отвічають політрусини, іх ідеологія, тупость и продажність за пікницю. Ось так! Наші свідомі бидла українські, горілку не пють, хабарі не беруть, тільки тяжко працують и борються з ворогами України. А політрусини все це руйнують!

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Во времена оные, в СССР-е, евреи были, а "еврейского вопроса" не было. В до слез независимой Украине, "русинский вопрос" есть, а русинов (если верить Госкомстатистике)-нет...

    В то время виной тотального дифицита были: летом-жара, зимой-якутские холода. И, конечно, империалисты. На тех можно было положиться. Никогда не подводили... На заре "державности" руховские активисты обещали (всем) немыслимых благ. Дескать, на карпатских елях гурки будут рости. Как только последнего москаля отлучат от пышной украинской груди... Вскоре лесоповалили не только ели, но и буки.На "розбудову держави", естественно. Вместо колбас начались "негаразды"-сели, опустошительные наводнения, цианиды в Тиссе, брюшные тифы... А тут ещё, ко всему, новая напасть- особо коварныe, зловредныe сепаратисты-русины... Теперь "титаны украинского духа на закарпатье" могут спать спокойно. Русины не подведут. Будут всегда под рукой...

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    27.11.07 (18:17)
    Ляшкуне, Вжем ти писав, же ти дурний ги талпа. Ти позориш даже образ дурного політрусина, котрий так випестив свойими тупими коментарами. Для такого гукана (Камуфляжнику - се не селянин) обясняу. На українскуй, же бись розумів. 1. На сайті не передбачена реєстрація. 2. Як наслідок, імена (нік) не є постійними і не ідентифікують особу. 3. Анонім - це не змістовне слово в назві. Це значення (набір символів) яке програмне забезпечення сайту автоматично проставляє у випадку незаповненого поля "Имя". 4. "Ляшкун" і тому подібні імена, псевдоніми, клички, погоняла не ідентифікують особу. Тому писати про "сикло" про тих, кому лінь чи беззмістовно вписувати незареєстроване імя (див. пунк 1) просто глупо. 5. Для наглядної демонстрації твоєї тупості підписую це повідомлення так, як підписав.

    Не знаю кого позорит Ляшкун но Ты позориш образ политического бандеровца. Точнее Ты озлабливаешь нейтральных людей против политических украинцев. Смотри нарвешся вумник.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Чаво ті па рускі да па рускі. Піші наканєц то по русінскі. А то тєбя 800 000 нє панімают!

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Ляшкун
    28.11.07 (10:07)
    Чаво ті па рускі да па рускі. Піші наканєц то по русінскі. А то тєбя 800 000 нє панімают!

    Потому что 250 тысяч из них зарабатывают для Закарпатья деньги в России. Слута украйна не валовшна окрім шикарных похорон ни нашто бульше.Ни задарь кажут ош як назвете... гімн. Похороном ся начинат, ай скоро ся и накрые...

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Аноним, по поводу ников мы уже говорили. Да, на форуме не предусмотрена регистрация, но из-за этого мы не перестали быть людьми и частью общества. Придерживаемся правил общения, принятых в обществе, а в обществе не принято на улицах общаться с безымяными людьми. Принято представляться. Здесь Вам не обязательно называть своё имя, можете выбрать ник, видя который люди понимают с кем имеют дело, принимая во внимание историю общения с человеком под этим ником. Порядочный человек никогда не позволит себе опуститься до использования чужих ников даже для шутки, так что этот ник всегда будет Вашим, а если кто непорядочный всё же попробует поиграть никами, то в перспективе испортит только свою репутацию. Люди не идиоты, смогут понять что к чему. Или Вы боитесь определять себе ник, чтобы не конкретизироваться и чтобы случайно кто из друзей не узнал, что за Анонимом стоите именно Вы? Анонимов ведь много, всегда можно сказать, что я не я и хата не моя? Не надо оскорблять форум, дающий Вам возможность свободно выражать своё мнение. Вы, наверное, ещё не до конца поняли, что демократия это не то, когда все должны говорить по указке. Есть масса мнений и каждый имеет право на своё. В моих глазах этот форум, вне зависимости от отношения редактора к нашим русинским проблемам, делает больше для демократии в Украине, чем иногда сама Украина, её центральная власть. Здесь никто не нарушает законов страны, поэтому претензий к форуму не может быть никаких. А выглядит он так, как выглядит только из-за комментирующих. Он - отражение нашей с Вами культуры общения. Мы читаем то, что сами же и пишем. А Вы форум оскорбляете. Оскорбляйте лучше своё понимание демократии, или попросите редактора провести Вам несколько лекций на эту тему. За пивом за Ваш счёт. Далее. Ваше присутствие на форуме всегда обозначает только противостояние нам, русинам. Никогда ничего больше. Это может быть нормальным, если смотреть тупо на какое-то политическое противостояние или допустить его, но всё таки есть несколько нестыковок. Мы пишем о проблемах на нашей земле, и все наши желания исходят из понимания необходимости сохранить - ключевое слово - землю, народ, культуру, наше будущее. То есть за нашими словами стоит конструктивное и предельно ясное позитивное желание. За Вашими же комментариями нет никакого позитивизма, только желание не допустить возрождение нашего народа. На Вас никак не влияют факты вандализма на нашей земле, никак не волнуют Вас простые проблемы подкарпатцев. Всё, что Вы делаете - отрицаете русин. Природа гибнет? Ух ты....жаль...ну ничего, главное, чтобы русин не было. Примерно Ваша позиция. Почему? Допустим, Аноним, что Вы патриот Подкарпатья, видите безобразия, происходящие на Вашей земле и решаете исправить ситуацию. Мы сейчас в Украине и Вы решаете решать наши проблемы вместе с центральной властью. Звоните, пишете, жалуетесь, требуете - никаких подвижек, так как деньги зарабатывать хотят продолжать. Вы говорите себе:'Ладно, в конце концов я на своей земле и должен сам попробовать остановить безобразие. Центру и без меня хватает хлопот - вон, что в стране творится, какой бардак'. И с энтузиазмом начинаете действовать. На местном уровне пытаетесь запретить вырубку лесов, например. Оказывается, что Ваше решение идёт в разрез с законами государства и его аннулируют. Тут Вы начинаете понимать, что для достижения Вашей позитивной цели нужно менять формат отношений с центром, нужно больше полномочий. Вы начинаете требовать, так как не можете работать продуктивно на благо своей земли (не надо думать о всей Украине, пусть центр заботится о всей сразу. Вы же можете усилитиь страну, улучшив жизнь в одном, родном регионе) , но центр не хочет даже слушать Вас (низы не могут, верхи не хотят, помните?). Вы объединяете единомышленников и требуете от властей исполнения принятых законов и уважения Ваших прав, и сразу появляются Анонимы, подвергающие сомнениям сам факт Вашего существования и фактически отстаивающие политику уничтожения края и народа. Каким будет Ваше отношение к таким Анонимам? Никаким. Вы хотите видеть свой край демократичным, развитым, людей счастл

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Вы хотите видеть свой край демократичным, развитым, людей счастливыми, свободными, не боящимися иметь своё мнение, поэтому уже сейчас относитесь к происходящему, держа в уме будущее. Своё будущее мы строим в настоящем на основании анализа опыта прошлого. Анонимы этого не понимают и принимают Ваше поведение за слабость, хотя на самом деле Вы просто не можете запретить даже им иметь отличное мнение. С другой стороны, Вас гложет сомнение, стоит ли считать собственным мнением установки начальства, являются ли Анонимы частью демократии если они несут не свои идеи, имеют ли право на свой голос поддакивающие другим. И как Вы обьясните Анонимам, что в том, чего Вы хотите нет для них ничего плохого, более того - они сами заживут значительно лучше.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    То все про імена дурня. Зокрема щодо ідентифікації. Позиція моя чітка. Є запаролена реєстрація - я назвуся власним іменем. Немає - ідіть лісом.
    Щодо поваги на форумах - так це не форум, а коментарі до статей. Різниця в анонімності. Ще одне правило форуму - чіткий виклад точки зору та конкретні аргументи. Довгі монологи з купою піднятих питань та аргументами "аля Русинка" (я свята і високоморальна, а ви всі педерасти) це також не неповага до читаючих. Засоби (програмне забезпечення) сайту не дозволяють "різати" твоє повідомлення на теми і обговорювати їх окремо, як це можна на справжніх формумах. Щодо там різних "атнашеній". Ще раз глянь на "дискусії" по русинських питаннях. Вони починаються русинами і після викладу протилежної точки зору включаються політрусини з їхніми "бандерівець", "націоналіст", "сталініст", і т.д. Почни із свого середовища.
    P.S. Давай уже писати по русинськи. А то ти якийсь неправильний русин все по рускі та по рускі. цеє брєд статтю про русинську бисіду коментувати НЕ русинською.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Пробую відповісти Аноніму (27.11.07-16:28), але текст не публікується. Чи це можна розуміти таким чином, що Анонім - в Адміністрації?

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Зачем упоминать о человеке, которого сейчас нет и который ответить не может? Слава Богу меня она так не называла, а то было бы неприятно так как Русинка очень редко ошибается.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Звідки я знаю є я чи ні? :-)))

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Камуфляжникови. Красно сьте розжовали простенькі мыслї єдному из сьых шаленякув, з котрым нико не хоче дішкуровати. Ёму ужек не поможеш, (накулько-м годен порозуміти) айбо, надїву ся, дакому ищи годно помочи из тых, щто валовшнї на властну мысль, вадь способность слухати дакого иншого, не лем своїх аморалных учителюв... А од себе и од такых, што не лїзуть у бесїду з вшелиякима "анонимами", бо ся мерзять, любыв бы-м подяковати. Бо, признаву, Ваша позіція булш хосена буде...

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Отже, Аноніму (27.11.07-16:28). В своєму коментарі, хоч і не прямо, а звертаєтесь до мене. Я можу поспілкуватися з Вами, але: 1. Попробуйте без "ти" та навішування ярликів; 2.Попробуйте виділитися з анонімів - Ви той, що "іршавський китаєць", чи інший? 3.Попробуйте заткнути гнойовий фонтан - дайте відпочити й фонтану. 4.Прийміть за аксіому - я не маю жодного відношення до будь яких політичних рухів, в мережі шукаю інформацію. На жаль, у Ваших анонімських коментарях інформації немає. 5.Якщо цікавитеся історією, мовами, але не маєте можливості отримати достовірну, всесторонню інформацію - говоріть, я можу звести Вас із дійсними знавцями. І не бійтеся - це не бандити. Так, наприклад, мене цікавили результати конференції - я вже їх маю.Які висновки робить кожний - це справа інша.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    A dejstvitelyno,csto zse belo v "...ramkax konferencii"???...Jurij, v neskolykix slovax... prosu!

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Юрку. Ти не пуп землі? Ци просто шизофренік? Де ото я до тебе обращауся? Де ти такоє увідів чи узрів (як правильно казати на конференції ти уповіли вадь ньи?) Штось ми ся видить же ти у любів абстрактнів бисіді видиш лем себе. Што би ото боло?

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Юрій
    28.11.07 (17:55)
    Юрку. Ти не пуп землі? Ци просто шизофренік? Де ото я до тебе обращауся? Де ти такоє увідів чи узрів (як правильно казати на конференції ти уповіли вадь ньи?) Штось ми ся видить же ти у любів абстрактнів бисіді видиш лем себе. Што би ото боло?
    Не знаю кого видит Юрий, но видно что он не дурак в отличии от тебя!И ориентация правильная не бендерская, а тебе абстрагироваться надо от Львова и во Львов...

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Пупе. Туйка цитувати повністю повідомлення не прийнято. Кроме тебе, дурачкув ниє, аби двойко раз єдно і тоже читати...

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Тебе и двух раз цитировать маловато будет! Ну ниче хоть и длинная шея но дойдет все равно ... рано или поздно...есть надежда что еще на нашей территории :)))

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Аноніму (28.11.07-17:32) Читайте уважно. Що було "в рамках" - на сайтах організаторів. Що цікавило мене - я звернувся прямо до доповідача по темі. Мені не вдалося бути на самій конференції, однак всі учасники і доповідачі - відомі і доступні люди.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Fajna dyakuvu

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Аноніму(29.1107-14:02) На здоров"я. Ще раз підтверджую, що при потребі прямої зустрічі із спеціалістами з історії або мов постараюся посприяти. Я не підпільник. Пряме чи непряме обговорення нікого не зобов"язує приймати ту чи іншу сторону, а тільки розширює світогляд.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Duzse harno dyakuju. Ja duzse daleko i meni vazsko brate ucsasty u csomu nebudy.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Шкода, але відстань в наш час - не перешкода. Якщо є інтерес до окремих тем - можна матеріали переслати електронною поштою.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Зараз розробляється досить цікава тема - походження назв у регіоні Карпат (не тільки українських). Ці дослідження ведуть до висновків, які дозволяють трошки по новому подивитися на історію Закарпаття.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Jakex nazv?

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    пішов на х..., прапорщику із одною звивиною (і та від фуражки)

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Фі як грубо. Камуфляжник не заслужив! Він чи не єдиний з політрусинів з котрим можна спілкуватися.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    pfr-камуфляжнику
    29.11.07 (17:35) ну хоть одна есть а у тебя докус даже одной не просматривается. Если правильно понял в Вuльшаны Iнтернет провели и врачи вышли в другую комнату... оставив залогиненый комп. Ладно слутых Бог обделил пусть порезвятся. Все равно на большее не способны...

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Старый анекдот. Два хирурга разговаривают, один другому говорит:' Слушай, тут у Камуфляжника одна извилина - вот интересно, что будет, если её выпрямить. Попробуем?'. Ложат Камуфляжника на операционный стол, разрезают череп, смотрят, а там действительно одна извилина. Выпрямляют её, зашивают голову и ждут результата с интересом. Тут Камуфляжник открывает глаза, тупо смотрит на одного из хирургов и говорит: 'пішов на х..., прапорщику із одною звивиною (і та від фуражки)'.....Мелко, но смешно.

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    29.11.07 (21:42)Анекдот из Вuльшан видно сразу, но еще подтверждает что Бог и так наказал слутых вступать с ними в дискуссиии все равно что издеваться над ними! Не будем грешить, пусть выскажется...Полегшает

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Аноніму (29.11.07-17:14). Автор опублікував матеріал в дещо скороченому вигляді у газеті "Трембіта" в №№ 28 і 38 за 18.08 і 20.10 2007 року. Назва: "Щераз про назви міст і сіл Закарпаття" (спроба дослідження на стику історії та мови). Мушу відмітити, що автор - не я, і ця людина - не політичний діяч і історію розглядає не в чорно-білих тонах. Якщо Вам не вдасться знайти матеріал через пошукову систему, а тема Вам цікава, будемо шукати інші вріанти (за згоди Автора).

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Пане Юрію, може справді є можливість викласти десь в інтернеті цю статю, оскільки, наскільки я зрозумів, у цієї газети немає електронної версії?

    Аватар пользователя Гость

    Комментарий: 

    Шукаю Автора (він зараз на парах), якщо буде його згода, попробуємо через "ГЛАС НАРОДА".

    Страницы