В Закарпатье ещё есть сёла, где никто не понимает по-украински (ВИДЕО)
Журналисты канала ICTV нашли на Западной Украине село, где никто не знает и не понимает украинского языка. Это село Попово в Береговском районе Закарпатской области.
Как показал опрос в селе Попово, которое теперь называется Чонкапопы, лишь единицы из местных жителей могут хоть немного понять украинский язык. Все остальные говорят по- венгерски.
Опросив с десяток людей и попытавшись с ними объясниться, корреспондент, наконец, нашел русскоязычного человека. На вопрос, не обижают ли здесь иноязычные местные, мужчина улыбнулся.
«Да что так нас оскорбляли? Село считается венгерское. Молодые венгры не хотят учить украинский язык», - говорит мужчина.
Другая женщин, оказывается, немного знает русский, потому что хоть и венгерка, имеет мать в России.
Наконец, путешествие селом приводит журналистов в магазин. У продавцов, стоящих на крыльце журналист спрашивает, смогут ли они продать спички, знают ли, что это такое.
«Знаю, чуть-чуть. Что надо - то знаем», - отвечает продавщица.
ictv
UA-Reporter.com
Комментарии
Недавно былас статья Г.
Недавно былас статья Г. Миронова Венгрия и "Подкарпатская рУсь", что-то такое, вот там и написано всё.
Hoty kak ne stranno, ny
Hoty kak ne stranno, ny zhizny mozhno prozhit i bez ukrainskogo jazyka i voobshe i bez Ukrainy. Nu kijevljanam eto ne udastsja. Zhaly, sochustvujem s Vamy....
По моему каждому человеку
По моему каждому человеку самому решать на каком языке разговаривать. Захочу заговорю по венгерски, по русски, по украински. Хуже если не смогу это сделать. Интересно, что хотела корреспондент доказать, что венгры тупые, или что Попово село истинно венгерское. В каждом доме свои правила и своеобычия. К этим и надо придерживаться. Будет необходимость и Поповский человек заговорит и по русски, и по украински.
Я быв у Франційи - там є цілі
Я быв у Франційи - там є цілі городы, де нитко не лем ни говорить по вкрайинськы,
ай и ни пудозрівать, ош дись аттакоє чудо, гикой "Украйина" є -
у Франційи збuлшого всї говорять по французькы.
Быв им у Даниї - и там ни говорять по вкрайинськы - лем по датськы !...
А якыйись ідійот из Кыйова зайшов на споконвічно мадярську зимлю, и ся чудує,
ош чому там ни говорять так, гикой у селї Перепиздилівцї Полтавського повіту !
(Бо в самuв Полтаві нормална чилядь бисїдує по руськы, гикой и в Кыйові !!!).
Ты, чудаку-новинарю, щи на Філїпінах ни быв, вать на Канарах !..
И там ниє аттакого чуда, гикой "Украйина" !
Вчи ся, та ни будеш глупаком !!!
Я быв у Франційи - там є цілі
Я быв у Франційи - там є цілі городы, де нитко не лем ни говорить по вкрайинськы,
ай и ни пудозрівать, ош дись аттакоє чудо, гикой "Украйина" є -
у Франційи збuлшого всї говорять по французькы.
Быв им у Даниї - и там ни говорять по вкрайинськы - лем по датськы !...
А якыйись ідійот из Кыйова зайшов на споконвічно мадярську зимлю, и ся чудує,
ош чому там ни поворять так, гикой у селї Перепиздилівцї Полтавського повіту !
(Бо в самuв Полтаві нормална чилядь бисїдує по руськы, гикой и в Кыйові !!!).
Ты, чудаку-новинарю, щи на Філїпінах ни быв, вать на Канарах !..
И там ниє аттакого чуда, гикой "Украйина" !
Вчи ся, та ни будеш глупаком !!!
Правда! Согласен. И смех и
Правда! Согласен. И смех и грех ведь.
А зачем в Закарпатье понимать
А зачем в Закарпатье понимать украинский, чужой. язык?
Вот, правильно!
Вот, правильно!
Как-то трудно поверить что
Как-то трудно поверить что они прям совсем уж не понимают. Они ж тогда не смогут ни телевизор смотреть, ни поехать в Ужгород или любое другое место кроме своего села. В Венгрию все равно на ПМЖ не уедут. Кому они там нужны. Тем более кто хотел уже уехали. А эти в Украине всю жизнь жить будут. Видно у нас только три венгерских канала. Интернет у них там тоже в селе навряд ли есть. Не верю, что они ничего не понимают и сидят всю жизнь в своем селе, зыркая в три венгерских канала и иногда выехав на день в Венгрию. Во вторых молодежь учится в школе. У них должен быть урок украинского языка. Да и старшие точно должны знать, вряд ли им СССР разрешал учиться исключительно на венгерском и ничего другого не знать. Потому действительно или стесняются говорить или просто плохо знают. Вообще наши венгры реально тормозят с другими языками. Помню в детстве была подружка, ходила в венгерскую школу. Так даже лет в 13 она все равно всегда путала слова "он" и "она" и часто окончания неправильно говорила. Хоть и жила в Ужгороде и общалась с подружками на русском. Они если так в изоляции у себя в селе живут, то действительно совсем плохо могут говорить и просто стесняются.
PS. Хотя тетенька старшая реально не могла ничего понять в видео... А вообще конечно прикольно. Для остальной Украины это такая экзотика. Все в Берегово специально приезжают чтобы на наших "венгров" поглазеть. Им там самим не стыдно, что на них как на экзотику приезжают глазеть? Хотя у них и много выпендрежа с венгерским всегда было, по сути они чужие и здесь, и там они никому не нужны. Потому так и болтаются по середине. И не венгры настоящие, и не украинцы.
Вы вспомнили о СССР и
Вы вспомнили о СССР и обучении. Должен вам сказать что и при советской власти на территории союза более 40% жителей не разговаривали на русском языке, тем более на украинском. Обучение происходило на местных языках, естественно исключая получение высшего образования. В союзных республиках обучались на родном языке. В Эстонии, Латвии и Литве на русском разговаривали в столицах. Районы у Лиепаи, Скрунды, Гробиня - говорили только на латышском. Эстонцам русский язык вобще ни к чему, они и достойное образование могли получить на родном, некоторые принципиально не желали разговаривать на русском, зачем он им? Опрос производимый корреспондентом меня удивил, был ли он тактичен? Тупорылая русская замашка, я разговариваю на русском (украинском), следовательно все должны разговаривать на нем. Вопрос в чисто русском стиле - а на Х... он им нужен? Приехал в гости разговаривай на том языке на котором говорят окружающие, не можешь общаться, до вокзала дорогу найдешь. Не считает ли уважаемый корреспондент что подобные вопросы могут унизить и оскорбить окружающих. Вопрос к автору: Знает ли он венгерский язык? Или настолько туп что живя в Закарпатье не смог его изучить хотя бы на бытовом уровне.
Гагага. а як же їх спитати де
Гагага. а як же їх спитати де вокзал, якшо вони тебе не розуміють ))
п.с. це автор мав би вчити угорську, живучи в Україні чи може все таки навпаки угорці мали би вивчити мову держави, в якій вони живуть?
Украинцами не были и не
Украинцами не были и не будут, уважаемая. Они на своей земле. В отличие от вас...
а где никто не понимает по -
а где никто не понимает по - украински ?
да... дійсно хто не знає мову
да... дійсно хто не знає мову не має перспектив, але хто знає
А нашто їм знати українську ?
А нашто їм знати українську ? Нияких перспектив для них Україна не дає й не дасть . Нашто знати мову , коли ї не треба ? Так для інтереса ? Чи може оби обслужовати зайд , што хотіли би си пуд границив бізнес обосновати ? Та они обично й холопів свойих завозять .
а хто їм дає перспективи?
а хто їм дає перспективи? Угорщина? Ха-ха
Угорська - їх рідна мова . Їм
Угорська - їх рідна мова . Їм її доста . Нашто знати мову зайд ? Оби їм путь до вокзала указовати ?
Знают они все прекрасно по
Знают они все прекрасно по украински!!!Лишь включают заднюю,чтобы не напрягали,потому что они украинский язык ненавидят
И правильно делают.
И правильно делают.
+1 ! Делал несколько тестов,
+1 ! Делал несколько тестов, бывая на Береговщине. Оказвается, 95% венгров понимают украинский. Изъясняются плохо, но понимают!
це абсолютна брехня. В тих
це абсолютна брехня. В тих селах НІ ХІРА не розуміють ні українською, ні навіть російською. Особливо молодь. Ви зайдіть в школу, зайдіть. Там української урок - це 45 хвилин спілкування з марсіанами
Збать ти олух.....
Збать ти олух.....