Добавить комментарий

Сегодня, 17 сентября, в 16.00 в отделе краеведческой литературы Николаевской областной научной универсальной библиотеки им. Гмырева состоится творческий вечер известного поэта, публициста и переводчика, лауреата Национальной премии Украины имени Т.Г.Шевченко Дмитрия Креминя по случаю его 55-летия.

Немного о самом Д.Кремине. Его поэтический дебют состоялся на страницах альманаха «Вітрила» (1970-1971). Рукопись первой книги была изъята в результате обыска во время обучения в Ужгородском госуниверситете ( 1970-1975). Первая книга поэзий «Травнева арка» вышла в 1978 г. Потом были «Південне сяйво» (1982), «Танок вогню» (1983), «Бурштиновий журавель» (1987), «Шлях по зорях» (1990), «Пектораль» (1997).
За последние десять лет Д.Креминь стал автором книг, которые дали немалый резонанс в современной украинской литературе: «Елегія троянського вина» (2001), «Літопис» (2003), «Атлантида під вербою» (2003), «Синопсис» (2003), «Полювання на дикого вепра» (2006), «Літній час» (2007).
Отдельными книгами поэтических переводов вышли «Ольвийский транзит» (2007) (перевод на русский О.Павлова), а также книга-трилингва «Два береги» (перевод на русский В.Пучкова, на английский - С.Ищенко, Р.Торнтон). Кстати, презентация этого издания уже состоялась в Москве в библиотеке «Русское зарубежье» при активном участии городского головы В.Чайки в сентябре нынешнего года, а в Николаеве, Киеве, Львове презентация планируется уже в ближайшее время.
Творчество Креминя исследовали известные шестедесятники - лауреаты Национальной премии Украины им.Т.Г.Шевченко: Герой Украины Иван Дзюба, Виталий Коротич, профессоры Юрий Ковалив, Николай Сулима, профессоры НГУ им.В.Сухомлинского Людмила Старовойт, Инна Береза, Василий Шуляр и др.
Согласно областной Программе поддержки отечественного книгоиздания и книгораспространения в Николаевской области на 2006-2010 гг. до конца этого года в издательстве «Іліон» выйдет книга избранных поэзий Дмитра Креминя «Скіфське золото», куда войдут стихи и поэтические симфонии, написанные на протяжении последнего десятилетия. Часть из них будет печататься впервые.
Д.Креминь - член Национального союза писателей Украины (1979), Ассоциации украинских писателей (1997), Ассоциации эстрадных деятелей Украины (1999), лауреат Республиканской литературной премии им.В.Чумака (1987), культурологической премии им.Г.Аркаса (1994).
Он - автор нескольких сотен эстрадных песен, исполнители которых становились победителями многих национальных и международных конкурсов. Вдобавок, на протяжении 15 лет руководит литературной студией «Борвій» при Областном доме художественного творчества, инициатор проведения популярного областного конкурса молодых литераторов «Золота арфа», пишет Микола.net.