Добавить комментарий
Закарпатец за 70 лет собрал целую коллекцию коломыек
Уже семьдесят лет Степан Молдавчук из закарпатского села Лазещина записывает коломыйки. Его гуцульские песни - целая история, правдивая и долгая, как горянская жизнь. Не сосчитать, сколько раз он пел свои коломыйки на свадьбах...
А кроме веселых, есть и грустные. А еще - бытовые и поучительные. Произведения рассказывают обо всех аспектах жизни в закарпатской глубинке.
В старой тетради, в которую записывает свои произведения собиратель коломыек - своеобразная гуцульськая летопись. Ныне записи лазещинца - источник самобытного местного говора. Гордость деда Степана - и иноязычные коломыйки. Составил и на немецком, и венгерском - как подобает в многонациональном Закарпатье.
В свое время дедовой тетрадью интересовались и "органы". После войны сборник даже бросили в печь - из-за коломыек о Карпатской Украине и Гуцульской республике. Пришлось переписывать по памяти.
Кстати, в своих 86 лет он вовсе не жалуется на забывчивость, все свои коломыйки знает наизусть. Тетрадь завел в 1942 году. В настоящее время в этой записной книжке - 35 коломыек и 4 юморески. Самая старая, которую лазещинец записал в свою тетрадь, была составлена каким-то краянином в 1915-ом.
Последнее произведение - с этой весны. А еще несколько дед Степан держит в мыслях. Говорит: сколько будет жить, столько и будет писать коломыйки в старую тетрадь.
На Закарпатье проживают целые семьи цимбалистов (фото)
UA-Reporter.com