Добавить комментарий

В Ужгородском пресс-клубе рыночных реформ состоялась встреча закарпатского писателя Михаила Рошко с журналистами.

Он, в частности, подытожил недавний «круглый стол», который по программе «Диалог Евразия» состоялся в турецком Стамбуле при участии известных украинских и турецких писателей.

Закарпатский писатель, депутат Ужгородского городского совета Михаил Рошко, который только что вернулся из Турции, рассказал, что в рамках писательского диалога украинская делегация презентовала в Стамбуле роман Павла Вольвача на турецком языке. А это первый перевод украинской книги турецкой после «Роксоланы» Павла Загребельного.

Участниками украинской делегации стали Андрей Курков, Павел Вольвач, Мария Матиос, Юрий Винничук, Евгений Положий, Юрий Щербак, Михаил Рошко и Андрей Любка.

«Мы увидели экономическое и культурное чудо Турции, - рассказал М. Рошко о впечатлениях от поездки. - Стамбул сегодня серьезно позиционирует себя в Европе и мире. Этому способствует его выгодное положение».

Турция, по словам Михаила Рошко, намерена уравновешивать противоречия между Востоком и Западом, налаживать сотрудничество, для чего и была основана платформа «Диалог Евразия».

«Я предложил турецким коллегам заключить договор о побратимстве с Ужгородом. Эту идею восприняли очень положительно. Возможно, нашим побратимом станет Кемер или один из других туристических средиземноморских городов. Я уверен, что это будет очень позитивное сотрудничество для Ужгорода», - отметил он.

По мнению Михаила Рошко, для Ужгорода может быть больше выгодным сотрудничество с Турцией, чем с более сдержанной относительно украинцев Европой.

Также Михаил Рошко заметил, что не исключает, что тема Турции может появится в его произведениях.