Фонд Янковського і Центр О. Довженко в Берліні показали фільм про Донбас

Заключним акордом активностей українських кінематографістів на 66 Берлінському міжнародному кінофестивалі (BERLINALE) став прийом на честь українських режисерів і показ музичного кіноперформанса «Коло Дзиґи. Одинадцятий», організований Національним центром Олександра Довженко спільно з Всеукраїнським благодійним фондом Ігоря Янковського «Ініціатива заради майбутнього» за підтримки посольства України у ФРН.Увечері 20 лютого нарядна публіка стікалася до легендарного артхаусного кінотеатру Kino BABYLON, розташованому в центрі Східного Берліна неподалік від Александер Плац. Незважаючи на те що в цей же час в іншій частині Берліна на Потсдамер Плац починалася церемонія нагородження переможців Берлінського міжнародного кінофестивалю, більше 300 гостей прийшли, щоб подивитися «Одинадцятий» - німий фільм 1928 року про Донбас геніального режисера Дзиги Вертова і поспілкуватися в невимушеній обстановці з молодими українськими кінематографістами, яким Фонд Янковського виділив тревел-гранти для поїздки в Німеччину та участі в BERLINALE 2016. Відкриваючи вечір Надзвичайний і повноважний посол України в ФРН Андрій Мельник відзначив видатний внесок в розвиток світового кінематографу, який внесли кінорежисер Дзига Вертов і його брат оператор Михайло Кауфман. Взліт їх творчості стався саме в Україні, де в 20-ті роки минулого століття на базі щойно відкритої Київської кіностудії ВУФКУ вони зняли свої кращі 3 авангардні фільми. Не випадково за результатами численних опитувань експертів Дзига Вертов визнаний найвидатнішим кінодокументалістом всіх часів і народів, що заклав основи нової мови кіно. Також гості кінопоказу вшанували хвилиною мовчання пам'ять жертв трагічних подій на Майдані, які загинули два роки тому. Не забули і про політв'язнів нового часу, вимагаючи звільнення з російських катівень українців Сенцова і Кольченко. Голова Держкіно України Пилип Іллєнко наголосив на важливості просування України в світі, як кінематографічної країни, яка залишила помітний слід у розвитку світового кіно. Він підкреслив важливість подібних кінопоказів, які з'єднують минуле і сьогодення вітчизняного кінематографу. Ігор Янковський, засновник Всеукраїнського благодійного Фонду "Ініціатива заради майбутнього» розповів про те, що його сім'я, батько, дід багато років будували заводи на Донбасі, розвивали промисловість. «Мені особливо боляче, що зараз це все руйнується в результаті військових дій на Сході України. Щоб зрозуміти масштаби трагедії необхідно подивитися фільм 1928 року присвячений індустріалізації Донбасу. І дуже важливо, щоб про це знали за кордоном. Крім того, Україна завжди була неймовірно багата талантами. У нас є чим пишатися в минулому, і я впевнений, буде чим пишатися в майбутньому. Саме тому ми привезли до Берліна групу молодих кінематографістів, переможців Національного конкурсу, щоб вони зарядилися енергією міжнародного кінофестивалю і приїхали в Україну повними ентузіазму втілити свої ідеї на екрані! », - зазначив Ігор Янковський. Директор Національного Центру Олександра Довженка Іван Козленко зупинився на художніх особливостях авангардного фільму. «Одинадцятий» - перший експеримент Вертова на шляху реалізації його програми створення відокремленої від мови театру і літератури специфічної мови кіно, в якій камера безпосередньо фіксує сиру матерію життя; програми, яка повністю була реалізована Вертовим в його наступних українських фільмах. Кінострічка «Одинадцятий» була відреставрована на базі Національного центру Олександра Довженка в кінці 2012 року. Показу фільму в Берліні передувала демонстрація анімаційного рекламного ролику фільма, створеного в 1928 році ймовірно аніматором Євгеном Макаровим за участю самого Дзиги Вертова. Цей унікальний трейлер 1920-х років був випадково знайдений в Нідерландах лише на початку 1990-х років і в середині 2000-х років переданий в Україну. Після цього глядачі з завмиранням серця подивилися незвично динамічний і яскравий кіноперформанс. Вишуканості вечору надала жива музика у виконанні автора - відомого композитора Антона Байбакова. Він та піаністка Софія Турта спеціально прилетіли в Берлін на один день, щоб зіграти наживо на кінопоказі. Музичний супровід до фільму Антон Байбаков створив на замовлення Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA в рамках серійного проекту музичних кіноперформансів «Коло Дзиґи». Завершення показу ознаменувалося тривалими оплесками.