Закарпатцы — отдельная нация?!?
Дискуссия о том, кем же на самом деле являются закарпатцы – украинцами или отдельной нацией - длится уже давно. Но именно за последний год этот вопрос приобрел политическую окраску, когда о якобы «русинах» заговорила не только элита области, но и высшие чины страны.
 |
На территории Закарпатья, согласно последней переписи населения, проживает около 100 тысяч людей, которые называют себя русинами. Как утверждают некоторые историки, русины – отдельная от украинцев, восточнославянская национальность, которая издавна заселяет территорию региона. Они живут не только в Украине, а и в Чехии, Словакии, Польше, Румынии, Сербии и других странах. Как выразился один из лидеров русинского движения, русинов признали во всех странах, только не в Украине, и эту проблему теперь живо обсуждает чуть ли не каждый житель области.
А живой спор по поводу русинов возник 7 марта этого года после решения областного совета о признании подобной национальности и причислении ее к национальному меньшинству. После этого вопрос о существовании русинства разгорелся с большей силой.
Непризнанные никем
Русины Закарпатья со времен независимости во весь голос просят власти страны признать их официально, попросту говоря, легализировать. Аргументы представляют простые – они отдельная национальность, у них своя культура, язык, история, и украинцами никогда не были, а Закарпатье – это их исконная земля.
Почему о них раньше не говорили – в этом виноват Советский Союз, который после присоединения Закарпатья не включил в реестр национальностей слово «русин», поэтому они и оказались в подполье.
Признания добиться удалось только в 2007-м. Но после русины не угомонились, и уже в сентябре областной совет принял обращение к Президенту, премьер-министру и главе Верховной Рады с просьбой признать их на общегосударственном уровне.
Как отметил лидер русинского движения, депутат областного совета Евгений Жупан, «это обращение носит не политический, а культурный характер». «Нам нужно, чтобы нас признали национальным меньшинством, тогда мы свободно сможем развивать свою культуру», - сказал он.
В тоже время, государственный комитет по вопросам национальностей наотрез отказывается принимать такое решение. Как сказал глава комитета Георгий Попов, есть возможность признать русинов как нацменьшинство, хотя реальной потребности в этом он не видит.
Антирусинский протест
В то же время, резонансное решение областного совета вызвало большую волну протеста проукраинского населения региона. Ученые, журналисты, даже некоторые политики области в один голос заявили, что признание русинов ни к чему хорошему в крае не приведет.
Профессор кафедры истории Украины Ужгородского национального университета Сергей Федака считает, что русины – это давнее название украинцев, а подобное движение - это искусственно придуманное явление. Язык же русинов, по мнению большинства закарпатцев, не более чем западноукраинский диалект.
При этом многие считают, что русины выгодны для дестабилизации ситуации в регионе. И не исключено, что в этом заинтересованы как некоторые политические силы, так и соседние государства. Так, непосредственный интерес к русинам проявляет Российская Федерация. Во время недавнего визита на Закарпатье, посол России в Украине Виктор Черномырдин лично посетил русинские организации, узнавая об их проблемах. «Говорили, что здесь их ущемляют и просят о том, чтобы их признали в Украине», - сообщил во время пресс-конференции господин посол. Хотя осторожно заметил, что это все внутреннее дело Украины и Россия вмешаться не собирается.
Большой интерес к судьбе закарпатских русинов проявляет и глава Всемирного совета русинов, профессор из Канады Пол-Роберт Магочи. Его в последнее время можно часто увидеть в пределах области.
Русины как лакомый кусок для политиков
Сами русинские силы на Закарпатье пока разрознены, единого центра этого движения не существует. Наиболее активные из них – Сойм подкарпатских русинов и Народная рада русинов.
Лидер первой – опальный ужгородский священник православной церкви Московского патриархата отец Димитрий Сидор. В политике был связан с Наталией Витренко, возглавлял ее избирательный штаб во время парламентской кампании-2006. На вопрос, почему с ней связался, отвечал просто – обещала помочь с признанием русинов. Во время последней парламентской гонки священник Витренко уже не поддерживал так открыто, хотя последняя в своей программе и обещала Закарпатью автономию.
Альтернатива Сойму - Народная рада русинов по некоторой информации была создана по инициативе нынешнего главы президентского секретариата Виктора Балоги. Ее лидер - уже упоминаемый Евгений Жупан - врач и депутат областного совета, член фракции «Наша Украина», которую возглавляет родной брат Балоги.
Многие эксперты считают, что Виктор Иванович, скорее всего, взял под контроль русинское движение не из симпатии к ним, а для его контроля. Все-таки неофициальный хозяин региона должен быть спокоен, что, не дай Бог, в его крае будут какие-либо сепаратистские настроения. Да и электорат в виде русинов терять нежелательно.
В прессе даже писали, что не вмешайся вовремя Балога, о русинской теме заговорили бы «регионалы». Свидетельством этого может быть и внимание к русинам экс-нардепа от Партии регионов, омбудсмена Нины Карпачовой. Она обратилась к правительству Януковича с просьбой признать русинов национальностью на общегосударственном уровне и включить их в реестр национальностей. Говорит, что делает это по многочисленным обращениям граждан и считает, что дискриминация русинов – нарушение прав человека.
Кроме политических сил, симпатизирующих русинам, многие пользуются и антирусинским движением, которое среди политиков тоже имеет немалый спрос. Например, мэр Ужгорода и лидер Блока Литвина на Закарпатье Сергей Ратушняк на этой почве обвинил своего давнего врага Виктора Балогу в сепаратизме. По его словам, признание русинов – шаг к отделению региона от Украины и об этом якобы президентский секретарь давно уже мечтает.
Но как ни странно, в предвыборную кампанию ни одна из политических сил на локальном уровне так и не затронула вопрос русинства. Объяснения этому может быть два: их электорат не достаточен для такого пристального внимания или попросту русинов как таких никто серьезно не воспринимает.
Сейчас русинские лидеры активно следят за коалициадой, ведь от этого зависит и их будущее. В случае премьерства «нашеукраинцев», есть шанс, что их вопрос и дальше будет под контролем Балоги, если Янукович – вполне возможно, что Партия регионов возьмет их под себя. Ну, и наименьше можно ожидать от Тимошенко - позиция БЮТ в национальном плане непоколебима. По крайней мере, их областная организация время от времени стает на сторону украинцев.
Закарпатье и сепаратизм
Русинские лидеры в один голос заявляют, что сепаратизмом они не занимаются. Священник-русин отец Сидор заявил, что русины никогда не были сепаратистами, и всегда будем жить мирно вместе с украинцами.
Пока никаких сепаратистских движений на Закарпатье не зафиксировано, весь процесс ограничивается всего лишь спорами на бытовом уровне между сознательными украинцами и людьми, которые считают себя русинами.
Шансы на превращение Закарпатья во второй Крым пока невелики, но кто его знает, как повернется история? Такого поворота русинского вопроса, который начали уже забывать и не принимать всерьез, тоже никто не ожидал. Закарпатье – край толерантный, здесь проживает почти пол Европы, и споров между ними никогда не было. Вот только кажется, что русины и украинцы это уже другая история...
"За Киев"
Закарпаття — український "Вавилон"...
Двуликий Янус украинской истории, или Неожиданные вариации канадского автора
Gens fidelissima, або Проблема підкарпатських русинів
Прапор Закарпатської області має стати символом єднання...
UA-Reporter.com
Комментарии
RUS
з поляками нигда ни жили... А НА ПЕРЕЧИНЩИНІ?
Русин-НЕ Українець!!
з "пса солонини ніколи не буде"! Аны з русина украйинець! Бо украйинство на Пудкарпатю боло брутально вождём Сталіном насилу заведене лем зато, убо Імпрія зла могла легко танкы з Мукачова, Ужгороду посылати до Будапешта, Братислави и Праги. То ся ай стало в року 1956 и 1968. А з тогто Совєтського імперіалізму щирі и свідомі роблять Віковічне прагненя русинів стати ся свідомими украйинцями. А Ви йсте єден з них! Лемже ся несміє забовати єдно - ментальність и имперіалістична псіхологія - чим ся характерізовала Імперія зла. Сесе походить з дуже "великої культурної" спадщини Украйини. По Сталінови вожді СССР боли з Украйини як Нiкiта Хрущов, Подгорный, Брежнов, Щербицкий итд.
RUS
З тыма народами крiм мы жиеме выд 500 до 1000 годыв!-А З ПРИКАРПАТСЬКИМА УКРАЇНЦЯМИ КУЛЬКО РОКУ ЖИЛИСЬМЕ УЄДНО, І НИЧ НАМ НЕ МІШАЛО. И суеты тоi яку привнесли бандеровцы за 15 году нигда ни было!-А ПРИ СОВІЄТАХ? ТИ УЖЕ ЗАБУВ, ЦИ ТЕБЕ ИЩИ НЕ БыЛО?
Русин1
На протяжении веков русины "на юг от Карпат" были отделены от своих восточных собратьев как природной (Карпатский хребет), так и политической границей. Драгоманова вряд ли мы станем подозревать в проимперских амбициях, когда он писал, что "угрорусины отделены от нас больше чем Австралия". Украину за Карпаты принеслы "Смерш" и политуправление 4-го Украинского фронта (руководствуясь строго резолюцией Коминтерна). История не такая уже и давняя, чтобы ее изучать по учебникам (еще живут живые свидетели).
В 1945 г. русинам вдруг объявили, что впередь будут называть их закарпатскими украинцами (повидимому, чтобы те знали и откликались). Затем,вскоре (1946), хирургическим путем была удалена приставка "закарпатские" и выданы паспорта с отметкой в пятой графе-украинец. Таким незамысловатым образом русины стали "Украинцами в законе" (предмет особой гордости каждого русина).
Исключительно "побожные" русины предпочли, правда, оставться русинами через дефис
При СРСР територія русину на
При СРСР територія русину на Юг от Карпат стала на ногы. То э золоті часы.За дакотрыма исключениями
для " Patriot
"...русінув-хліборобув бов за колективизаціі Сталіна по 1945 року тих, котрі як горняки в Америці (особенно в Пенцилваніі-Пітсбург)10 рокув дуже тяжко робили, назберали якісь гроші, и купили малі каздувста. Вшитко ім зобрали до колгоспів и велику часть іх депортовали в ГУЛАГ, де померли. То бола майпродуктівніша часть Русинського жительства. Окрем того де кончили Русинські Греко-католицькі попи?.." Ти, неборе, то за Галичину писав? Бо там боло иппен то самоє. Тяк"ись ми і не уповів, де на Закарпаттю бесідувуть таким "языком", як у вашом русинськом гімні.
RUS
RUS
08.11.07 (10:14)
з поляками нигда ни жили... А НА ПЕРЕЧИНЩИНІ? Так ты ищи уповіш ош остання чиська перепись та из 600 из чимось тисяч україню біло 800 чоловік, а поляку 80... Тогды м согласен точно!
Русин1
Я же подолгу вглядываюсь в зеркало и вижу в глазах всякое разное, но только не украинца.
Являеться ли это следствием того, что национальность мне была государством ПРИДЕЛЕНА ? Или же есть тому иные причины?
Повидимому, бессмысленно по данному поводу возмущаться, протестовать и устраивать палаточные городки с зонами "без украинцев".
Вот, например, наша кошка ,Джилеспи, идентифицирует меня совершенно по иным, для нее только известным признакам. Кстати у нее нет приделенной ей национальности , но тем не менее внешне выглядит она очень даже респектабельноЙ и довольной.
И в самом деле, зачем мне приделенная национальность ? Даже на приличную эпитафию не годится. В семейном склепе потом детали некомпатибильны.
Если бы ее накалякали на заборе, и затем над ней рафинировано стали бы издеваться вандалы, мне, пожалуй, было бы все равно.Так же, кстати, как и если бы кто-нибудь возлагал под забор этот цветы...
RUS
При СРСР територія русину на Юг от Карпат політиков партії была опущена як лем мож ниже. Най ти розкажут люди, які то виділи і знавут. То золоті часы были не для наших люди. Для нас, простих русину, были самі исключения.
Rus для Русин1
Не можу тя зрозуміти, ти РУСИН, ци РУСЬКИЙ?
Твоя писанина говорить про то, што ти пишеш по руськи, оби ті, што тобі платять, могли видіти, за що?
ай бо кить поруняти з
ай бо кить поруняти з незалежностю укаинськов то ото просто рай крім лінивих и закомплексованых бандеровцю...
Камуфляжник
Українець-Русин
, не думаю, что Вам есть смысл поднимать вопрос о древности рода в надежде на какие-то преференции в отношении к Вам сказанному о русинском вопросе. Подавляющее большинство русин, проживающих в Подкарпатье, имеют достаточно богатую историю рода, уходящую в глубь веков. Набожность и разумность не имеют ничего общего с желанием понравиться новым хозяевам, для этого больше подходит другое слово, используемое в быту для определения определённой древней профессии. Лично я не вижу смысла в том, чтобы перенимать на себя национальность представителей текущего хозяина нашей земли. К чему называться сначала венгерскими русинами, потом словацкими, потом украинцами? Уважение господствующей нации можно выразить другими способами, оставаясь при этом самими собой - русинами, и при этом не теряя ни набожности, ни разума:) И с чего Вам гордиться быть украинцем по национальности или же радоваться гражданству? Вы смотрите на Карпаты и говорите:' Какая моя Украина красивая'. С точки зрения государственной пропаганды это будет правильно. Если же Вы скажете просто:' Какие мои Карпаты красивые', будет ли это правдой и будет ли это достаточным для Вас, как было достаточно для ваших предков? Вполне достаточно, очень разумно и богоугодно. ЭТО ОЧЕНЬ РАЗУМНО И БОГОУГОДНО сохранить всё то, что хранили наши же предки ради нас и наших детей. Если кто и возьмёт на себя грех убить всё то, за что боролись наши предки, то это буду не я. Возможно Вы, но это уже Ваша проблема, Ваша совесть и Вам потом держать ответ за это.
RUS
З тыма народами крiм мы жиеме выд 500 до 1000 годыв!-А З ПРИКАРПАТСЬКИМА УКРАЇНЦЯМИ КУЛЬКО РОКУ ЖИЛИСЬМЕ УЄДНО, І НИЧ НАМ НЕ МІШАЛО. Не треба там глядати біду, де ї не є. НЕ КЛИЧ ЛИХО, ДОКІЛЬ ОНО ТИХО- каже народна мудрість.
pfr
Як казала одна моя вчителька, "тато - турок, мама - грек, а я руський человек". Це точно про присутніх тут "печених русинів"! От подивіться на південних сусідів: ті мають 3 (!) різні назви, зовсім не схожі між собою - угорці, мадяри і венгри. І для них це не є проблемою! А щодо мови, чи, як ви кажете, "язика", то гляньте на сервер "Трансатлас" - за рік чи два ледве 1000 окремішніх закарпатських слів назбирали. Дійсно, для діалекту це більш ніж достатньо, але стандарт для мови - мати хоча б 10 тисяч особливих основних слів, які використовуються у побуті. А у стандартних міжмовних словниках міститься від 50 тисяч слів.
А З ПРИКАРПАТСЬКИМА
А З ПРИКАРПАТСЬКИМА УКРАЇНЦЯМИ КУЛЬКО РОКУ ЖИЛИСЬМЕ УЄДНО, І НИЧ НАМ НЕ МІШАЛО. Бо жили за Карпатами. И типирь мирно буделе лиш они собы на свойюй історичеськуй родіне, а русины на Юг от Карпат на свойюй. Русины тоже хотять в мирі, за дружбу вже мало тяже...
Камуфляжник
У нас тоже несколько названий: русин, руснак, карпаторосс, угроросс....и у нас с этим тоже никаких проблем.
Ай бо вам пак треба буде
Ай бо вам пак треба буде выгнати і румуну, і мадяру, і словаку, і поляку, і цигану, і руских і жидув. Се дуже похожоє на фашизм Гітлера. Не боїшся, що і кінчиться такоє діло похожим образом?
Patriot Pudkarpattja
"Як казала одна моя вчителька, "тато - турок, мама - грек, а я руський человек". Це точно про присутніх тут "печених русинів"
Одп.::: Ліпите ярлыки Велыкоруського и Советського Імпериалізма, и типиришньго Украйинського Націонал-шовінізма на русинув и жителюв Пудкарпаття.
З час Советської школи ся памятам як наш учитель усе говорив гордо: "Жена моя полька я белорус, но дети мои Советские!" а типирь вун зась гордо говорить:"Жінка моя полячка я білорус, но діти мої щирі Українці!"
Окрем "Трансатлас" честована "pfr" малы йсте ся побзерати до пятитомного русынського словаря пана Чорі; пак до словника пана Димитрія Попа, и до словника пана Керчі, котрі ся друкували сёго року.
RUS не Анонім
Ай бо вам пак треба буде выгнати і румуну, і мадяру, і словаку, і поляку, і цигану, і руских і жидув. Се дуже похожоє на фашизм Гітлера. Не боїшся, що і кінчиться такоє діло похожим образом?
Українець-Русин
ка-ка-муфляжнику - Окрім перерахованих вище чеснот, справжні русини мають ще одну: не сміятися над убогими. І ще - а можете спілкуватися на мові відмінній від російської? Наприклад на німецькій або французькій, англійській на цю тематику, або хоча-б на побутовому рівні. Якщо хоч один з супер-русинів це зможе - ставлю пляшку сливовиці!
похожима на Гiтлера є
похожима на Гiтлера є бандеровцю які не признаут русину, ай каждого што ся зголосит у тюрьму. Так як бандеровцю туй немного, ай в основному прийшли в останні годы нарушывши тисячорічну рівновагу. Доста было!
Patriot
" Ти, неборе, то за Галичину писав? Бо там боло иппен то самоє. Тяк"ись ми і не уповів, де на Закарпаттю бесідувуть таким "языком", як у вашом русинськом гімні.
Одп.:Вожді як Гітлер и Сталін иппен то самоє робили по цілуй Європі, лемже є велыка діференція, кідь етноцид и геноцид ся робить у малочисленного народа як русини, або десяти-міліонных народів. Китайцюв ани Чінг-Гіс Хан-ови ся неудало одстранити. Лемже побзерайте на малинькі народи Європи, котрі мали цівілізованіших сусідів як русини, де суть типирь в культурном и економічном розвытку и як много дали Європейскуй цівілізаціі. Наприклад, побзерайте на Словинцюв, Естонцюв, а уж о Лукцембургу и говорити не треба.
Коли Духнович писав Русинськый гімн в 60-х роках ХІХ віку, ани на Пудкарпатю ани в Галичині так неговорили як на Полтавштьині. Поруняйте як ся писало товди на Галичині з Енеідов Котляревського. Ваш тоталітарный способ думаня лем шкодить Украйині!!!
Юрій
Повторення. 4.РЕАЛІЗАЦІЯ РЕЗУЛЬТАТІВ РЕФЕРЕНДУМУ - САМОВРЯДНІСТЬ В УМОВАХ УНІТАРНОЇ ДЕРЖАВИ. Я назвав тільки 4 проблеми "оперативно-тактичного" характеру. Вважаю,що для їх вирішення або припинення суперечок навіть на побутовому рівні потрібно проведення круглих столів, науково-практичних конференцій за не формальною участю влади, громадських організацій, партій та свідомих, активних громадян - жителів області. Шановні панове, включайтеся в організацію таких заходів,а не "стрелок"!
To Українець-Русин
There is no need for your arrogance. It is you and your nationalistic comrades who are laughing and denigrating the Rusyn people. In English speaking countries your attitude would be classified as resist. By the way, among English speaking Rusyns alcoholism is rarely occurs. Thus, keep your bottle of "сливовиця" for yourself.
RUS
То не є правда. Я русин, мої діды-прадіы, і мої діти, а скоро і онуки - РУСИНЫ. І нитко ня в тюрму за то не запхав. Айбо я нигда не мав ненависті до других народу. УВАЖАЙ - І ТЕБЕ БУДУТ УВАЖАТИ.
Українець-Русин
Туй хлопці ви себе і спалили - бо любите "Руську водку" пити! Ну а ми укрїнці-русини будемо сливовицю хоснувати - і таких, як ви до столу не пусквти!!!
Вот пишов конструктив.
Вот пишов конструктив. Бандеровцю глядав причини обы територія русину на Юг от Карпат стала їх в любый способ. А русины глядав демократичного путя вирішеня проблем.Но з украинського боку партнеру не видко. Исе пудтвердило 16 годув попыток на всіх уровнях. Булше попыток з украинов говорити русины не роблят. Ніскым
Українець-Русин
Hello english!
Ich bin sehr gluklich fur seine antwort!
Fur velche nationalismus Sie reden?
RUS
RUS
08.11.07 (11:35)
біда бо бандеровцю плювуть на нашу повагу до усіх без исключения тлюди и пользувут исе. Но ми з людьми по людськы, а з бандеровцями по бандеровськы
To Українець-Русин
Sorry my friend, you have difficulties to understand English. Slivovitz is NOT a Ukrainian drink. It is Check-Slovak-Rusyn drink. The great Ukrainian drink is “horilka” what actually the Russian vodka is. I was talking about English speaking Rusyns. Anyway, you keep the Rusyn people far away from the Ukrainian table almost the same way as African-Americans were kept away from tables in XIX and early XX centuries.
май русин
Що, панове "русини", комфортно почуваєтеся на цьому форумі? А вийдете на вулицю, а там інший світ - Україна і українці. А ви в тому морі, як піщинка. І скільки би отой пісок не триндів про себе, як про камінь, скелею йому не стати ніколи :) Для особливо "тобдарованих", аби зрозуміли, можу зробити переклад сказаного на "русинську", а для ще "обдарованіших" - і на російську :)
To Українець-Руси
Chu-us mein sehr gluklich freunde! Ich bin Rusyn. The same human being as you are!!!
Русин1
Благодаря современным информационным технологиям Internetа, сегодня появляется возможность изложить свои взгляды в реальном времени, например, на форумах подобных настоящему.
Если еще не так давно СМИ были тотально подконтрольны власти и панически боялись посмотреть правде в глаза, то теперь, информацию, попавшую в Сеть, убрать практически невозможно(см.,например, первые постинги настоящего форума).
И если анонимы, забивающие на вокзалах "стрелки", с трудом одолевшие курс физики за 7 класс, слезно убеждены, что сила в Ньютонах, то, боюсь, они фатально заблуждаются. Сила в правде, а правда за нами. Русинами...
Bida Ruseniv- pomizs sobov
Bida Ruseniv- pomizs sobov bjutysa, a nad neme smijutysa
Patriot kraju
Погромы ныкда не боли на Пудкарпаттю!!! Сися "культура" варварства бола и є характерна пре сусідів споза Карпат - Галіція и далше на сході.
08.10.07 (15:15)кримінал UA-REPORTER
В Закарпатье сожгли квартиру главного раввина Ужгорода!
На выходных, в ночь праздника Симхат Тора дом посланника ХАБАДа, раввина Ужгорода Менахема Менделя Тайхмана подвергся нападению вандалов. В его отсутствие дом был взломан, разграблен, разгромлен и сожжен.
Камуфляжник
Никто ни с кем не дерётся. Українець-Русин,
Вы действительно на секунду подумали, что я буду держать перед Вами экзамен?:) Но чтобы Вас успокоить, скажу, что русским в основном пользуюсь только для переписки и на форумах, в быту же среди прочих пользуюсь и украинским языком. Сливовицу оставьте себе, горилку и прочие крепкие напитки - тоже. Предпочитаю соки и чистую воду, иногда хорошее пиво в компании. Да, и прежде чем предлагать будьте уверены, что приглашённые имеют желание с Вами застольничать, иначе может случиться конфуз:) Лично в моём списке друзей Вас нет и шанс оказаться нам за одним столом равен нулю.
Юрій
Повторення. Щоб вести цивілізовану, конструктивну дискусію, треба насамперед договоритися про терміни. Наприклад: фашизм -Італія, нацизм - Німеччина, антидержавна діяльність націоналістичних організацій за підтримки абверу - практично вся Європа, і т.д.
Май русин
Мушу повторити своє запитання, бо жоден із політично маСтурбованих русинів так і не зміг мені дати на нього відповідь: "... де на Закарпаттю бесідувуть таким "языком", як у вашом русинськом гімні?" І друге: відколи справжні русини бесідувуть по-мацкальськи, як "русини" на сьому форумі. Зайдіт, неборята, зо свойов мацкальщинов у наші села, і увидите, як там сприймут вашоє "русинство"... А ЛІТЕРАТУРНУ українську у нас всюди сприймають нормально, бо розуміють, що вся Україна говорить різними діалектами української мови, але має бути одна літературна мова, яка всіх об"єднує. Тому ви в першу чергу і воюєте проти літературної мови. До речі, на рівні своїх діалектів північні і південні німці не можуть порозумітися. Але їх об"єднує літературна мова. І підстав творити окремі нації у них значно більше, ніж у нас. Більшість з їх територій століттями жили в умовах власних державностей. Але подібними до "русинських" хернями там ніхто не страждає...
май русин
Що, панове "русини", комфортно почуваєтеся на цьому форумі? А вийдете на вулицю, а там інший світ - Україна і українці. А ви в тому морі, як піщинка. І скільки би отой пісок не триндів про себе, як про камінь, скелею йому не стати ніколи :) Для особливо "обдарованих", аби зрозуміли, можу зробити переклад сказаного на "русинську", а для ще "обдарованіших" - і на російську :)
Виктор Мартин
Русины обьявили конкурс выражений на поминальные ленточки к венкам на гроб бют...Наиболее креативные будут использованы по назначению в день Х
Донецк украм
Донецк украм
06.11.07 (13:15)
"...во великій "ЖОПІ" вождя Сталіна уж сиділи украйинці а співали:"Хай живе на віки гоя-гой, батько Сталін гоя-гой!" А Сталін-азіат накрав чужі землі де мог, присоєдинив к Украйині, вшытких русинів переписав на украйинців и спомощю НКВД и СМЕРШ, створив велику Радянску Україну". А украйинці спiвали: "...Украіна ... між вільними вільна, між рівними рівна в Радянськім Союзі ти щастя знайшла!" А типирь кричать, як iх батько Сталін знищив а співавуть, "Ще не вмерла Украина...!" бо Сталінське азіатське збойство перестало, а козацЬке збойство на газ и нафту також!
Русин1
Кажда хижа мае чотыри стЪны. Но хижа мае и верхъ. СтЪны хижы суть аватъ изъ каменя и тогды она камЪннаа, мурована, аватъ же изъ циголъ, и тогды она цигляна, аватъ же изъ дерева коли деревяна.
Верхъ хижЪ аватъ кровлю изъ герендъ правлятъ. Сисъ верхъ треба дачим и покрыти. Верхи покрываютъ черепомъ, шинглами, бадогомъ, дощками и соломой. У бЪдных хижу соломой покрываютъ, а у богатыъ побиваютъ. И тростником покрываютъ верхи. Хижы противъ слоты и студени правлятся. У потятъ нЪтъ хижъ, но зато Господь Богъ мае на них журу.
По такой "Азбуке" учились наши деды русины, а сейчас нам пытаются втюхать літературну мову. Спасибо, как-нибудь сами справимся на каком языке учить своих детей...
май русинy
А вийдете на вулицю, а там інший світ - Україна і українці. А ви в тому морі, як піщинка. #*****#"А Украйина, де вшитко є дружнйоє, теплоє и інтересноє, од року 1992 стратило 7 мілл. жітелюв и лем на туберкулйоз и ВІЛ стратить иштьи аспонь 1 000 000 жителюв. В року 1992 Украйина мала 53.5 мілл. а типирь 46.6 мілл жителюв. Дружно повтікали з Батьківщини або дружнйо померли."
Для Русин1=Камуфляжн
Честовані РУСИН-1 і КАМУФЛЯЖНИК!
Так і не зрозуміло для нас русину, ви є РУСИНИ або РУССКИЕ? Ви пишете по-русски, уби ті, шо вам платять, виділи, за що? Чи у вас є якісь другі мотиви?
svydomyt´
Haj zhyve nash ukrajinskyj debilizm - najlipshij debilizm u sviti! Hanba rusynskym debilam - najhorshym debilam u sviti! Slava Ukrajini! Herojam slava!
камуфляжнику и еже
та для Русина1 в тому числі.Правду каже Май Русин - прийдіть у Закарпатські села і спробуйте вести розмову по-російськи. І ще - діалект Березнянщини зразу буде відмінним на Рахівщині.
А сьогоднішня дискусія породжена претензіями певних "урбанізованих русинів" на свою виключну роль "нової інтелігенції" та поводирів закарпатців. - Камуфляжник відверто провокує - в сучасних геополітичних реаліях, а особливо з розширеням ЄС русинська карта буде постійно кидатися в гру. Для чого не-шановні ви це робите? Комусь кортить грати в ігри - а ти народе розмінна монета.
май русин :)
Що, панове "русини", комфортно почуваєтеся на цьому форумі? А вийдете на вулицю, а там інший світ - Україна і українці. А ви в тому морі, як піщинка. І скільки би отой пісок не триндів про себе, як про камінь, скелею йому не стати ніколи :) Для особливо "обдарованих", аби зрозуміли, можу зробити переклад сказаного на "русинську", а для ще "обдарованіших" - і на російську :)
Українець-Русин
nota bene... тут згадували про Люксембург - так в 1945 році це був найбідніший регіон Європи.Але його розквіт - це в першу чергу толеранція з боку великих країн та самих Luxemburguaise. Також сьогодні існують певні проблеми в Бельгії - але там не має дискусії, хто кого принижує.Також раджу всім для власного розвитку відвідати сучасні території Польщі,Словаччини, Румунії навколо Закарпаття - там де жиють наші брати. Українська мова там є бажаною і зрозумілою, але комусь кортить дуже маніпулювати визначенням русин,руснак та ін.
май русинy
А ви в тому морі, як піщинка. #*****#"А Украйина, де вшитко є дружнйоє, теплоє и інтересноє, од року 1992 стратило 7 мілл. жітелюв и лем на туберкулйоз и ВІЛ стратить иштьи аспонь 1 000 000 жителюв. В року 1992 Украйина мала 53.5 мілл. а типирь 46.6 мілл жителюв. Дружно повтікали з Батьківщини або дружнйо померли."####"Для особливо "обдарованих", аби зрозуміли, можу зробити переклад сказаного на "русинську", а для ще "обдарованіших" - і на російську :)"
Європеєць - Українцю
Слухай хлопче - не звізди!Ще пару годику назад(10-12) словаки ходили через границю в Ужгороді до Ruska,про разних "українців" і не знали.
А прославилася Україна в Європі пусля "майдауна" 2005 року і тройнима виборами президента!
Лапшу про "бажану і зрозумілу українську мову" вішай "окраїнським" ура-патріотам.Телевізор по чаще дивися,офіціальну хроніку - часто українську делегацію вітають на руськуй.Помню пару року тому Клаус(чеський президент) у Києві на прес-конференції послав перекладачів подальше а став відповідати на питання російською.І шо інтересно - "патріотична"окраїнська преса заткала пысок,заговорили по мацкальськуй!
Страницы