Закарпатский профессор собрал в словаре все славянские имена

Первоисточники со времен княгини Ольги до сегодняшнего дня изучил известный украинский
языковед, профессор Павел Чучка из Ужгорода, готовя свой словарь славянских имен украинцев.

Пятнадцать лет трудился ученый над словарем, который содержит свыше двух тысяч имен, в то время как другие издания дают сто-двести. Профессор не только приводит имя, но и описывает, от чего оно образовано, из какого первоисточника взято, даже дает его в контексте /иллюстрации/. Своим трудом
профессор Чучка решил показать наше богатое культурное наследие, возвратить его в современность, в активное обращение. Как это не парадоксально, но среди имен современных украинцев только 5 процентов - славянские, а в Сербии, например, - до 50%.

Автор задумал свой словарь не сугубо научным изданием, а научно-популярным. Труд, безусловно, заинтересует всех, кто изучает наше средневековье - историков, филологов, писателей, культурологов.

Работая над завершающим "аккордом" словаря - объемной вступительной статьей, профессор Чучка в то же время ищет издателя своего 500-страничного детища. Кстати, не так давно он издал "Словарь фамилий закарпатских украинцев", а в планах - еще один проект: выпустить диалектический словарь
украинских сел Ужгородского района. Это будет своеобразная дань уважения тем местам, откуда походит лингвист.

"Работы много, а времени - мало", - огорчается ученый, который на днях отметит свое 82-летие.